Laura Pausini — La voz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "La voz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una voz est en ti, en m
Pide libertad mas fuerte si
Buscas ese amor que nos falta
Y gritas con toda la voz
La siente por la calle, andando por la acera
En el que tiene hambre y el que se desespera
No te va contando fbulas, tan solo
Tus deseos
Explota en tu interior llena el corazn
Por la ventana abierta se lanza lleva o
Nieve
Va por las sombras de la noche corriendo
Tras los trenes
Vuela libre entre los rboles como
Una cometa
Tiene risa y tiene lgrimas que
Giran en torno a ti
Es La voz que est en ti y en m
Cada vez que t la vida ves
Que no te abandona porque
Es La voz ms sincera, y est en ti y en m
Con la fuerza que revive en ti
No se queda sola porque se pone a gritar
Con las otras voces que en el mundo estn
No habla de la gente, del sol que les castiga
En los campos de cultivo, de olivos y
De espigas
Y cuando llega tan fantstica aleja tus
Temores
Un coro grande, interminable que te
Canta su libertad
Es la voz que vas detrs de ti
Va detrs de ti
Cada vez que t la quieres ver
Cada vez que t la quieres ver
Que no te abandona porque
Es la voz que ha nacido de ti
Ti por ti y por M
Por ti, por M
Prisionera, nunca ms
Crece en libertad
Dentro y fuera de ti
Tan sincera
Verdadera
Cada vez que te grita
Con todo el poder de la voz
Es la voz que est en ti, en M
Cada vez que t la vida ves
Cada vez que t la vida ves
Grita fuerte dentro de m
La voz ms sincera que hay
Hay
En ti y en m
En ti, en m
Con la fuerza que te har vivir
Con la fuerza que te har vivir
No se queda sola porque
Se pone a gritar
Con las otras voces que en el mundo estn
Es la voz que est en ti, en m
Şarkı sözü çevirisi
İçinde bir ses var, içinde bir ses var.
Daha güçlü bir özgürlük isteyin
Özlediğimiz aşkı arıyorsun.
Ve tüm sesinle çığlık atıyorsun
Onu sokakta hissediyor, kaldırımda yürüyor
Aç ve umutsuz
Sana fbulas söylemiyor, sadece
İstekleriniz
İçinde patla, kalbini doldur
Açık pencereden yol açar veya
Karda
Gecenin gölgelerinde koşuyor.
Trenlerin arkasında
Toplar arasında serbestçe uçun
Uçurtma
O kahkaha vardır ve o lgrims vardır
Senin etrafında döner onlar
İçinde ve içinde olan ses.
Her zaman t hayat görmek
Kim seni terk etmez çünkü
Bu en samimi ses ve sizin ve m
İçinde canlanan güçle
Çığlık atmaya başladığı için yalnız değil.
Dünyadaki diğer seslerle
İnsanlar hakkında konuşmuyor, onları cezalandıran Güneş hakkında.
Ekim alanlarında, zeytin ağaçları ve
Koçanı
Ve bu kadar fantastik olduğunda,
Korku
Büyük, sonsuz bir koro
Özgürlüğünüzü söyleyin
Arkandaki ses.
Arkanda
Her zaman onu görmek istemiyorsun.
Her zaman onu görmek istemiyorsun.
Kim seni terk etmez çünkü
Senden doğan ses.
Sen ve M için
Senin için, M için
Mahkum, asla ms
O özgür büyür
Senin içinde ve dışında
Çok samimi
Doğru
Sana her bağırdığında
Sesin tüm gücü ile
Bu senin içinde olan ses, M
Her zaman t hayat görmek
Her zaman t hayat görmek
M içinde yüksek sesle çığlık
En samimi ses var
Sahip olmak
Sen ve m
İçinde, içinde m
Seni yaşatacak güçle
Seni yaşatacak güçle
Yalnız kalmıyor çünkü
Bağırmaya başlıyor
Dünyadaki diğer seslerle
Bu senin içinde olan ses, m