Laura Pausini — Lettera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Lettera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Volevo dirti quello che
Non sono riuscita a dire mai
Ed ho tenuto chiuso in me
Da troppo tempo ormai
Ma c'è un amore che non so
Più nascondere perché
Adesso ha bisogno anche di te
Volevo dirti solo che
Sei sempre tu la mia allegria
Che quando parli insieme a lei
Diventa folle gelosia
Per tutto quello che mi dai
Anche quando non lo sai
Questo io volevo dire a te
Di come quando non ci sei
Io mi perdo sempre um po'
E poi mi accorgo che non so
Più divertirmi senza te
Invece quando stai con me
Anche il grigio intorno a noi
Si colora della vita che gli dai
Com'è difficile
Dire tutto questo a te
Che d’amore non parli mai
Non ne parli mai con me
Forse perché
Hai paura come me
Di una risposta che
Ancora tu non sai qual è
Volevo dirti quello che
Non son riuscita a dire mai
Ed ho tenuto chiuso dentro me
Ma c'è un amore che non so
Più nascondere perché
Adesso ha bisogno anche di te
Şarkı sözü çevirisi
Sana ne olduğunu söylemek istedim.
Asla diyebilirim
Ve onu içimde kilitli tuttum.
Şimdi çok uzun
Ama bilmediğim bir aşk var
Daha fazla gizle neden
Şimdi de sana ihtiyacı var.
Sadece bunu söylemek istedim
Sen her zaman benim neşemsin
Onunla konuştuğunda
Deli kıskançlık olur
Her şey için bana ver
Bilmediğin zamanlarda bile
Sana söylemek istediğim buydu.
Orada olmadığın zaman nasıl
Her zaman biraz kaybolurum.
Ve sonra fark ettim ki bilmiyorum
Sensiz daha eğlenceli
Ama sen benimleyken
Çevremizdeki gri bile
Ona verdiğin hayatı renklendiriyorsun.
Bunun ne kadar zor olduğunu
Sana bunları söyle
Asla aşktan bahsetmiyorsun.
Benimle bu konuda hiç konuşmuyorsun.
Belki de çünkü
Benim kadar korkuyorsun
Bir cevabın
Hala ne olduğunu bilmiyorsun.
Sana ne olduğunu söylemek istedim.
Asla diyebilirim
Ve onu içimde kilitli tuttum.
Ama bilmediğim bir aşk var
Daha fazla gizle neden
Şimdi de sana ihtiyacı var.