Laura Pausini — Looking For An Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Looking For An Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m looking for an angel
someone to watch over me someone to lean on my shoulder
I wanna feel how love can be but these things they don’t come easy
I’ve learned my lesson well
some things don’t work the way you planned
sometimes you just can’t tell
SO I’M LOOKING FOR AN ANGEL
someone to let you know my love for you
seems I’ve never felt this way before
I never wanted to see just what love can do but these things they don’t come easy
I’ve learned my lesson well
when things don’t work the way you planned
you need someone to tell
You are my paradise
the source of my desires
I believe in you so much
I’m longing for your touch
I need you by my side
so all my dreams will fly
I can’t live this way because I know
I cry alone
I fear to cry alone alone
so what will I do without you
who will I see when I close my eyes
I can’t face another night alone without you here
cause I can’t face the night
without you here
alone without you here
sometimes you just can’t tell
you are my paradise
the source of my desires I believe in you so much
I’m waiting
here for your touch
I need you by my side so with my dreams I can touch the sky
I can’t live this way cause this time I know
I cry alone
I fear to cry here alone
so I’m looking for an angel I’m looking for you.
Şarkı sözü çevirisi
İyi bir melek arıyorum
biri bana göz kulak olacak biri omzuma yaslanacak
Aşkın nasıl olabileceğini hissetmek istiyorum ama bu şeyler kolay gelmiyor
Dersimi iyi öğrendim.
bazı şeyler planladığınız gibi çalışmıyor.
bazen anlatamam
BU YÜZDEN BİR MELEK ARIYORUM
sana olan sevgimi sana bildirecek biri
daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
Sevginin neler yapabileceğini görmek istemedim ama bu şeyler kolay gelmiyor
Dersimi iyi öğrendim.
işler planladığınız gibi gitmediğinde
anlatacak birine ihtiyacın var.
Cennet benim
arzularımın kaynağı
Seni çok inanıyorum
Senin dokunuşunu özlüyorum.
Yanımda olmana ihtiyacım var
böylece tüm hayallerim uçacak
Bu şekilde yaşayamam çünkü biliyorum
Yalnız ağlıyorum
Yalnız ağlamaktan korkuyorum.
Peki sensiz ne yapacağım
gözlerimi kapattığımda kimi göreceğim
Sensiz bir gece daha yaşayamam.
çünkü geceyle yüzleşemiyorum.
sensiz burada
burada sensiz yalnızım.
bazen anlatamam
cennet benim
arzularımın kaynağı sana çok inanıyorum
Bekliyorum
dokunuş için burada
Rüyalarımda gökyüzüne dokunabilmem için sana ihtiyacım var.
Bu şekilde yaşayamam çünkü bu sefer biliyorum
Yalnız ağlıyorum
Burada yalnız ağlamaktan korkuyorum.
bu yüzden bir melek arıyorum, seni arıyorum.