Laura Pausini — Love Comes From The Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Love Comes From The Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking for my self control
In a world that got no soul
When will I come home?
Some say, «I'm a rolling stone»
Wearing someone else’s clothes
When will I come home?
Cloudy and murky is my vision
Won’t you help me turn the corner?
'Cause I’m in the lost and found
Stand up and show me you’ll deliver
Could you help me clear my conscience?
'Cause I wanna taste the wine
Do you believe
That love comes from the inside?
You got to believe this time
That love comes from the inside
Looking for a friend of mine
Tryin' to find some peace of mind
Happiness is hard to find
'Cause see, I’ve been looking for love in over wrong faces
Hangin' around in too many places
When will I come home?
Cloudy and murky is my vision
When I’m looking for the answer
And I’m runnin' out of time
And stand up and show me, you’ll deliver
Could you help me clear my conscience?
'Cause I wanna taste the wine
Do you believe
That love comes from the inside?
You got to believe this time
That love comes from the inside
Cloudy and murky is my vision
Won’t you help me turn the corner?
'Cause I’m in the lost and found
And stand up and show me you’ll deliver
Could you help me clear my conscience?
'Cause I wanna taste the wine
Do you believe that love?
Got to believe this time time love
And got to believe this time
(Do you believe?)
That love comes from the inside, whoa oh oh Got to believe this time time love
(Whoo oh, comes from the inside)
Do you believe that love?
(Do you that that that that that that that, yeah ah oh)
Got to believe this time love
(Do do do do do do do do do)
(Comes from the inside)
Şarkı sözü çevirisi
Öz kontrolümü arıyorum
Ruhu olmayan bir dünyada
Eve ne zaman döneceğim?
Bazıları şöyle der «"ben bir rolling stone'um»
Başkasının kıyafetlerini giyiyor
Eve ne zaman döneceğim?
Bulutlu ve bulanık benim vizyonum
Köşeyi dönmeme yardım etmez misin?
'Cause I'm in the lost and found
Ayağa kalk ve bana teslim edeceğini göster
Vicdanımı rahatlatmama yardım eder misin?
Çünkü şarabın tadına bakmak istiyorum.
Sen inanıyor musun
Bu aşk içeriden mi geliyor?
Bu sefer inanmalısın.
Bu aşk içeriden geliyor
Bir arkadaşımı arıyorum
Biraz huzur bulmaya çalışıyorum.
Mutluluk bulmak zor
Çünkü yanlış yüzlerde aşkı arıyordum.
Çok fazla yerde takılmak
Eve ne zaman döneceğim?
Bulutlu ve bulanık benim vizyonum
Bir cevap aradığımda
Ve zamanım tükeniyor
Ve ayağa kalk ve bana göster, teslim edeceksin
Vicdanımı rahatlatmama yardım eder misin?
Çünkü şarabın tadına bakmak istiyorum.
Sen inanıyor musun
Bu aşk içeriden mi geliyor?
Bu sefer inanmalısın.
Bu aşk içeriden geliyor
Bulutlu ve bulanık benim vizyonum
Köşeyi dönmeme yardım etmez misin?
'Cause I'm in the lost and found
Ve ayağa kalk ve bana teslim edeceğini göster
Vicdanımı rahatlatmama yardım eder misin?
Çünkü şarabın tadına bakmak istiyorum.
Bu aşka inanıyor musun?
Bu sefer inanmalısın aşk zamanı
And got to believe this time
(İnanıyor musun?)
Bu aşk içeriden geliyor, whoa oh oh bu sefer inanmak lazım zaman aşk
(Whoo oh, içeriden geliyor)
Bu aşka inanıyor musun?
(Bu, bu, bu, Evet, ah, oh)
Bu sefer inanmalısın aşk
(Do do do do do do do do do do)
(İçeriden geliyor)