Laura Pausini — Nel primo sguardo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Nel primo sguardo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come quando mi atormento in macchina con te Perché so che tu sai stare sveglia
Cosí non chiudo i miei cassetti e quando vado via
Perche so che tu non li aprirai
Da subito
Mi fiderò
E semplice è chiaro già
Nel primo sguardo c'è una verità
Dal primo sguardo sento se varrà la pena
Subito, se merità
Non voglio più nascondermi
Nel primo sguardo c'è una verità
Nel primo sguardo so che lo farò
Mi fiderò
Come quando io mi lancio e voglio che sia tu A preparare il mio paracadute
E senza pose e senza trucco
Mi presento a ti Perche so che non giudicherai
Da subito
Mi fiderò
E semplice è chiaro già
Nel primo sguardo c'è una verità
Dal primo sguardo sento se varrà la pena
Subito se merità
Non voglio più defendermi
Nel primo sguardo c'è una verità
Dal primo sguardo so che lo farò
Mi fiderò
Subito
So scegliere per me E amare quel che ho Capire se c'è un rischio
Tanto poi io rischierò
Tu sai sono così
L’istinto mio è così
Da subito…
Nel primo sguardo c'è una verità
Dal primo sguardo sento se varrà la pena
Subito e semplice
Aspetto un pò
Mai lo so già
Nel primo sguardo c'è una verità
Dal primo sguardo so che lo farò
Mi fiderò
Da subito
Şarkı sözü çevirisi
Örneğin, seninle arabada kendime işkence ettiğim zaman, çünkü uyanık kalabileceğini biliyorum.
Bu yüzden çekmecelerimi kapatmıyorum ve ayrıldığımda
Çünkü onları açmayacağını biliyorum.
Bundan sonra
Sana güveneceğim.
Ve basit zaten açıktır
İlk bakışta bir gerçek var
İlk bakışta, buna değip değmeyeceğini hissediyorum
Şimdi, Eğer bunu hak ediyorsan
Artık saklanmak istemiyorum.
İlk bakışta bir gerçek var
İlk bakışta bunu yapacağımı biliyorum.
Sana güveneceğim.
Atladığım ve paraşütümü hazırlamanı istediğim zamanki gibi.
Ve pozlar olmadan ve makyaj olmadan
Kendimi sana tanıttım çünkü yargılamayacağını biliyorum.
Bundan sonra
Sana güveneceğim.
Ve basit zaten açıktır
İlk bakışta bir gerçek var
İlk bakışta, buna değip değmeyeceğini hissediyorum
Hak ediyorsan hemen
Artık kendimi savunmak istemiyorum.
İlk bakışta bir gerçek var
İlk bakışta bunu yapacağımı biliyorum.
Sana güveneceğim.
Hemen
Kendim için seçtiğimi biliyorum Ve bir risk varsa anladığım şeyi seviyorum
O zaman riske gireceğim.
Böyle olduğumu biliyorsun.
İçgüdülerim böyle
Bundan sonra…
İlk bakışta bir gerçek var
İlk bakışta, buna değip değmeyeceğini hissediyorum
Hızlı ve basit
Bir süre bekleyeceğim.
Asla zaten biliyor
İlk bakışta bir gerçek var
İlk bakışta bunu yapacağımı biliyorum.
Sana güveneceğim.
Bundan sonra