Laura Pausini — Tu Cosa Sogni ? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Tu Cosa Sogni ?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non ci credo sai
quasi un anno ormai
lo dici sempre e poi
noi non ci vediamo mai
Tu, dimmi, come stai
e cosa hai fatto, dai
Sei solo come me o stai sempre insieme a lei?
ma questa sera cosa fai
se sei libero, vorrei…
TU COSA SOGNI?
e te lo chiedo perch
io sogno ancora di te passano i giorni
ed io mi chiedo
perch ritorni dentro di me Tu di nuovo qui
a ridere cos¬
e all’improvviso sai, io so che ancora ti vorrei
dentro me TU COSA SOGNI?
se te io chiedo perch
io sogno ancora di te passano i giorni
ma i sogni grandi lo sai
in noi non muoiono mai
Come le nuvole
ritornano prima o poi
tu dimmi che porterai
almeno un sogno negli occhi tuoi
TU COSA SOGNI
mi sogni ancora nei sogni tuoi
NEI SOGNI
vuoi raccontarmi che sogni fai?
MI SOGNI PASSANO I GIORNI
sogno che ci sei
E TORNI NEI SOGNI
tu nei miei sogni ci sei, lo sai
PASSANO I GIORNI
passano i giorni e vorrei
E TORNI NEI SOGNI
vorrei incontrarti nei miei
TU COSA SOGNI
mi sogni ancora nei sogni tuoi
NEI SOGNI
tu nei miei sogni ci sei lo sai.
Şarkı sözü çevirisi
Buna inanmıyorum, biliyorsun.
şimdi neredeyse bir yıl
her zaman böyle söylüyorsun ve sonra
birbirimizi bir daha göremeyiz
Sen, söyle bana, nasılsın
ve ne yaptın, hadi
Benim gibi misin yoksa hep onun yanında mısın?
ama bu gece ne yapıyorsun
eğer özgürsen, bunu yapmak istiyorum.…
SEN NE HAYAL EDİYORSUN?
ve sana soruyorum çünkü
Hala günlerini geçirmeni hayal ediyorum.
ve merak ediyorum
neden tekrar içime giriyorsun?
gülüyor çünkü
ve aniden biliyorsun, seni hala istediğimi biliyorum
içimde ne hayal ediyorsun?
eğer sana nedenini sorarsam
Hala günlerini geçirmeni hayal ediyorum.
ama büyük rüyalar biliyorsun
içimizde asla ölmezler
Bulutlar gibi
er geç gelecekler ya
bana getireceğini söyle.
en azından gözlerinde bir rüya
NE HAYAL EDİYORSUN
hala rüyalarında beni hayal ediyorsun
RÜYALARDA
bana rüyalarının ne olduğunu söylemek ister misin?
HAYALLERİM GÜNLERCE SÜRÜYOR.
Orada olduğunu hayal ediyorum.
VE RÜYALARINA GERİ DÖNDÜN
rüyalarımdasın, biliyorsun.
GÜNLER GEÇİYOR
günler geçiyor ve bunu yapardım.
VE RÜYALARINA GERİ DÖNDÜN
Ben seninle tanışmak istiyorum
NE HAYAL EDİYORSUN
hala rüyalarında beni hayal ediyorsun
RÜYALARDA
rüyalarımdasın, biliyorsun.