Laura Pausini — Un hecho obvio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Un hecho obvio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inútil que ahora ya Te obstines en el no
Negando un hecho obvio
Tú me necesitarás
De la misma forma que
Yo a tí también
Tú deja que ahora sea así
Toma el sueño que hay aquí
Y empieza a creer en mí
Y no te vayas jamás
Porque
Mientras que te quedes
Serás tú el más bello de mis males
Tú serás
En un mundo avaro
El oro por las manos
Y seré, seré lo mismo por ti Admitirlo bastará
Por supuesto dolerá
Esta prueba es evidente
De un pasado estéril que
No concede réplicas
Ni en futuro ni en presente
Así
Jamás
Nunca vuelvas hacia atrás
No nos sacrifiques más
Porque
Mientras que te quedes
Serás tú el más bello
De mis males
De mis males
Tú serás
En un mundo avaro
El oro por las manos
Y seré, seré lo mismo
Seré lo mismo
Frente a la locura
Encontraré la cura que
Tú serás
Seré lo mismo por ti Inútil que ahora ya Te obstines en el no
Negando un hecho obvio.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi hiçbir şeyde ısrar etmemek işe yaramaz
Bariz bir gerçeği inkar etmek
Bana ihtiyacın olacak.
Aynı şekilde
Ben de seni seviyorum
Şimdi böyle olmasına izin ver
Bu rüyayı burada al
Ve bana inanmaya başla
Ve asla gitme
Çünkü
Kaldığın sürece
Kötülüklerimin en güzeli olacaksın.
Olacaksın...
Açgözlü bir dünyada
Elleriyle altın
Ve ben olacağım, senin için aynı olacağım, bunun yeterli olacağını kabul et
Elbette acıyacak.
Bu kanıt açıktır
Çorak bir geçmişten
Yinelemeler vermek değil
Ne gelecekte ne de şimdiki zamanda
Böylelikle
Asla
Asla geri dönme
Artık bizi feda etme.
Çünkü
Kaldığın sürece
Sen en güzel olacak
Benim hastalıklarım hakkında
Benim hastalıklarım hakkında
Olacaksın...
Açgözlü bir dünyada
Elleriyle altın
Ve ben olacağım, ben aynı olacağım
Ben aynı olacağım
Delilik karşısında
Bunun tedavisini bulacağım.
Olacaksın...
Senin için işe yaramaz olacağım, şimdi hayırda ısrar ediyorsun.
Bariz bir gerçeği inkar etmek.