Laura Pausini — Yo estuve (+ amor x favor) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Yo estuve (+ amor x favor)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En la pared he colgado
mi inocencia
abandonándola.
He rasgado
el cielo
con un dedo
por la libertad.
Por mi libertad.
Oh ohoh
oh ohoh
Si yo pudiese echar atrás el tiempo
con él te arrastraría a ti también
te haría vivir lo que yo ya he vivido
que lo vieses todo
con mi ingenuidad.
Pero yo estuve
y aún recuerdo todo el dolor
allí estuve
y busco el amor por favor.
Yo estuve
me merecía solo una flor.
Me oyes?
Quería más amor por favor.
Mi promesa
he escrito
en la arena
el mar la borrara.
He enjaulado
mi rabia
con tus mentiras
por la libertad.
Por mi libertad.
Oh ohoh
oh ohoh
Si yo pudiese echar atrás el tiempo
con él te arrastraría a ti también
te haría vivir lo que yo ya he vivido
que lo vieses todo
con mi ingenuidad
así.
Allí estuve
y aún recuerdo todo el dolor
yo estuve
y busco el amor por favor.
Yo estuve
me merecía solo atención
allí estuve
y ahora yo quiero más amor por favor.
Şarkı sözü çevirisi
Duvarda asılı ben
masumiyetim
onu terk etmek.
Kesmedim
gökyüzü
bir parmak ile
özgürlük için.
Özgürlüğüm için.
Oh ohoh
oh ohoh
Eğer zamanı geri çevirebilirsem
onunla seni de sürüklerdim.
Sana daha önce yaşadığım şeyi yaşatırdım.
her şeyi görmek için
saflığımla.
Ama ben
ve hala tüm acıyı hatırlıyorum
Ben de oradaydım.
ve aşkı arıyorum, lütfen.
Bendim
Sadece bir çiçeği hak ettim.
Beni duyuyor musun?
Daha fazla sevgi istedim, lütfen.
Sözüm
Ben yazdım
kumda
deniz onu silecek.
Kafesli ettim
öfkem
yalanlarınla
özgürlük için.
Özgürlüğüm için.
Oh ohoh
oh ohoh
Eğer zamanı geri çevirebilirsem
onunla seni de sürüklerdim.
Sana daha önce yaşadığım şeyi yaşatırdım.
her şeyi görmek için
saflığımla
Böylelikle.
Ben de oradaydım.
ve hala tüm acıyı hatırlıyorum
Bendim
ve aşkı arıyorum, lütfen.
Bendim
Sadece dikkat hakettim
Ben de oradaydım.
ve şimdi daha fazla sevgi istiyorum, lütfen.