Laura Shay — Make Our Own Damn Rules şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Shay adlı sanatçının "Make Our Own Damn Rules" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s drive down to Mexico, drink margaritas by the shoreline
Then go to San Diego, where we can hook up with some friends of mine
Sit under the desert sky and watch the sunrise
And in the morning we’ll kiss and say goodbye
Let’s drive up along the coast and chill out in San Francisco
Find music that stirs the soul in a bar with a piano
Hit Seattle in a few more days, we’ll drink lattes and walk in the rain
And in the evening, the moon will light our way
I wanna leave this place and start anew
Forget the world, just me and you
Oh we’ll leave the past and all we knew
Yeah we’ll live and we’ll love and we’ll make our own damn rules
Let’s drive straight into the sun, just like Thelma and Louise had done
Wild Turkey and a loaded gun, I wanna drive as if we’re on the run
Dance naked among the trees, yeah we’ll call the moon and feel the breeze
And in the moment, we’ll put our minds at ease
Yeah la la la la la Yeah la la la la la Let’s meet up down at the beach, and baby bring that old acoustic
Feel the ocean under our feet, yeah, I’ll sing the tunes — you keep the beat
Let’s stay up until the dawn, just makin' music all night long
And when you wake up, oh baby I’ll be gone
Şarkı sözü çevirisi
Meksika'ya gidelim, kıyıda Margarita içelim.
O zaman San Diego'ya git, orada arkadaşlarımla yatabiliriz.
Çöl gökyüzünün altında oturun ve güneşin doğuşunu izleyin
Ve sabah öpüşeceğiz ve veda edeceğiz
Sahil boyunca sürelim ve San Francisco'da rahatlayalım
Piyano ile bir barda ruhu heyecanlandıran müzik bulun
Birkaç gün sonra Seattle'a gidip latte içip yağmurda yürüyeceğiz.
Ve akşam, ay yolumuzu aydınlatacak
Burayı terk edip baştan başlamak istiyorum.
Dünyayı unut, sadece ben ve sen
Oh, geçmişi ve bildiğimiz her şeyi bırakacağız.
Evet yaşayacağız ve seveceğiz ve kendi lanet kurallarımızı koyacağız
Thelma ve Louise'in yaptığı gibi, doğrudan güneşe doğru sürelim
Vahşi Hindi ve dolu bir silah, sanki kaçıyormuşuz gibi sürmek istiyorum
Ağaçların arasında çıplak dans et, Evet ayı arayacağız ve esintiyi hissedeceğiz
Ve şu anda, zihnimizi rahatlatacağız
Eski akustik Evet la la la la la Evet la la la la la yüzüstü sahilde buluşalım, ve bebeğim
Ayaklarımızın altında okyanus hissediyorum, evet, bu şarkı söylerim — tempo tutmak
Şafağa kadar ayakta kalalım, sadece bütün gece müzik yapalım
Ve uyandığında, bebeğim, gitmiş olacağım.