Laura Shay — Sound of the Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Shay adlı sanatçının "Sound of the Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lay down and sleep won’t come
I stand still and still I run
I’m together, I’m undone
I am here and I am there
I am happy in despair
Yes I’m aware
I need the sound of the rain
Come down and wash it all away
I will give until I take
I am real until I’m fake
I am whole until I break
I am nothing that I seem
I want nothing that I need
I’m in-between
I need the sound of the rain
Come down and wash it all away
I need the joy and the pain
Again and again, oh again and again
I am dirty, I am clean
I am strong and I am weak
I am bound and I am free
I believe what I don’t see
I am lovely, I am mean
I want war and I want peace
I am bitter, I am sweet
I lay down and sleep won’t come
I stand still and still I run
Yes I’m undone
I need the sound of the rain
Come down and wash it all away
I need the joy and the pain
Again and again, oh again and again
I need the sound of the rain
Come down and wash it all away
I need the joy and the pain
Again and again, oh again and again
Again and again…
Şarkı sözü çevirisi
Uzanıyorum ve uyku gelmiyor
Hala duruyorum ve hala koşuyorum
Birlikteyim, bittim.
Buradayım ve oradayım
Umutsuzluk içinde mutluyum
Evet farkındayım
Yağmurun sesine ihtiyacım var
Aşağı gel ve hepsini yıka
Alıncaya kadar vereceğim
Sahte olana kadar gerçeğim.
Kırılana kadar bütünüm.
Ben göründüğüm hiçbir şey değilim
İhtiyacım olan hiçbir şeyi istemiyorum.
Ben aradayım.
Yağmurun sesine ihtiyacım var
Aşağı gel ve hepsini yıka
Neşeye ve acıya ihtiyacım var
Tekrar ve tekrar, oh tekrar ve tekrar
Kirliyim, temizim.
Ben güçlüyüm ve zayıfım
Ben bağlıyım ve özgürüm
Göremediğim şeylere inanıyorum.
Ben güzelim, ben kötüyüm
Savaş istiyorum ben de barış istiyorum
Acı duyuyorum, tatlı duyuyorum
Uzanıyorum ve uyku gelmiyor
Hala duruyorum ve hala koşuyorum
Evet geri geldim
Yağmurun sesine ihtiyacım var
Aşağı gel ve hepsini yıka
Neşeye ve acıya ihtiyacım var
Tekrar ve tekrar, oh tekrar ve tekrar
Yağmurun sesine ihtiyacım var
Aşağı gel ve hepsini yıka
Neşeye ve acıya ihtiyacım var
Tekrar ve tekrar, oh tekrar ve tekrar
Tekrar tekrar…