Laura Shay — Toronto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Shay adlı sanatçının "Toronto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Driving north on 81, going to Canada
trying to get away from everything and everyone
The car is packed, the sun is high
I’m doing 85 and 28 truckers honk as we go by Saturday we hit the town, and these guys we found
they took us to a place they call the Lava Lounge
The play in a rock & roll band, they’re our kind of men
and I danced all night with the one with rainbow dreds
How can I go back to what I know after I’ve seen Toronto
Out again on Sunday night, we hit an open mic
I don’t need my guitar 'cause they have an upright
Meet the man behind the keys, he brings me to my knees
and he kissed me in the bar just a little after 3
My mama said, «Go out and see the world»
but I never thought the world could satisfy this girl
There’s a place up north I like to go where we just drive and we just flow
Driving south on 81, back to the states we come
I’m gonna miss this place, but damn, we sure had fun
Joni sings and Jilly drives, we’re smokin' Camel Lights
and in this moment everything feels right
Şarkı sözü çevirisi
81'de kuzeye gitmek, Kanada'ya gitmek
her şeyden ve her şeyden uzaklaşmaya çalışıyorum
Araba dolu, güneş yüksek
Cumartesi günü 85 ve 28 kamyoncu korna çalıyorum, şehre gidiyoruz ve bu adamları bulduk.
bizi Lava Lounge dedikleri bir yere götürdüler.
Bir rock & roll grubundaki oyun, onlar bizim türümüz.
ve bütün gece gökkuşağı taraklarıyla dans ettim.
Toronto'yu gördükten sonra bildiklerime nasıl geri dönebilirim
Pazar gecesi tekrar dışarı çıktık, açık bir mikrofona çarptık
Gitarıma ihtiyacım yok çünkü dik bir gitar var.
Anahtarların arkasındaki adamla tanış, beni dizlerimin üzerine getiriyor
ve 3 saat sonra beni barda öptü.
Annem dedi ki, " dışarı Çık ve dünyayı gör»
ama dünyanın bu kızı tatmin edebileceğini hiç düşünmemiştim.
Kuzeyde gitmek istediğim bir yer var. sadece sürdüğümüz ve aktığımız bir yer.
81. caddeden güneye doğru ilerliyoruz, geldiğimiz eyaletlere geri dönüyoruz
Burayı özleyeceğim, ama lanet olsun, çok eğlendik.
Joni şarkı söylüyor ve Jilly sürüyor, deve ışıkları içiyoruz
ve bu anda her şey doğru geliyor