Laura Stevenson — The Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Stevenson adlı sanatçının "The Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here’s to mud in your eye,
Here’s to you and the rest of your life
I see the outline and you’re unlined,
I feel the shake of uneven table legs
And I can’t sit back and help you celebrate
The world is braiding and time is bending,
So I could go tonight and try
And keep you both from burning
I bring you bad news from another place,
Even if it means that I am made to be erased
I love you more than both of you could say
And I can’t bear to see you turn another day in the fire
In the fire,
We are folding in the fire,
And it’s nicer than it was with
The pictures warming up and getting lost,
As the silver takes the sun
And you will make a stumbling father
Crumbling mother with two little wrecking balls
To help you level out each other
And you’ll pull over and go to sleep,
She’ll make you beg hard for every little piece
And they’ll grow up fast and watch you both repeat,
And never find the loving that you need in the fire
In the fire,
We are folding in the fire,
Run in opposite directions
Maybe then you’ll meet up on the other side
As the silver takes the sun,
And it washes out the fear in everyone
You were too fucked up to see what you would become,
If you jump into the fire
Şarkı sözü çevirisi
Gözündeki çamura içelim.,
Sana ve hayatının geri kalanına.
Ben anahat görmek ve çizgisiz konum,
Düzensiz masa bacaklarının titremesini hissediyorum
Ve arkanıza yaslanıp kutlamanıza yardım edemem
Dünya örgü örüyor ve zaman bükülüyor,
Bu gece gidip deneyebilirim.
Ve ikinizi de yanmaktan uzak tutun
Sana başka bir yerden kötü haberler getirdim.,
Silinmek için yaratıldığım anlamına gelse bile
İkinizin de söyleyebileceğinden daha çok seviyorum.
Ve bir gün daha ateşin içinde dönmeni görmeye dayanamıyorum.
Ateşte,
Ateşte katlanıyoruz,
Ve olduğundan daha güzel
Resimler ısınıyor ve kayboluyor,
Gümüş güneşi nasıl alır
Ve tökezleyen bir baba olacaksın
İki küçük yıkım topları ile çökmekte olan anne
Birbirinizi hizalamanıza yardımcı olmak için
Ve kenara çekeceksin ve uyuyacaksın,
Her küçük parça için sana yalvaracak
Ve hızlı bir şekilde büyüyecekler ve ikinizin de tekrarını izleyecekler,
Ve ateşte ihtiyacın olan sevgiyi asla bulma
Ateşte,
Ateşte katlanıyoruz,
Zıt yönlerde koş
Belki o zaman diğer tarafta buluşursun.
Gümüş güneşi nasıl alır,
Ve bu herkesin korkusunu ortadan kaldırır
Ne olacağını göremeyecek kadar berbat durumdaydın.,
Eğer ateşe atlarsan