Laura Stevenson — The Move şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Stevenson adlı sanatçının "The Move" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These two back teeth are ground meat
I’ve barely slept this week
But you’re lovely in the morning, oh
Reminding me why I should be sorry
Say, «I love your brain, but I hate it when it pushes me away.»
Well, it’s been down and now, you’re finally finding out
That I’m not supposed to get better
But I said I won’t be quite like this forever
'Cause I’m a liar and a thief
Well, there’s an easy way to wind your watch
Come here and take it off
I’ll keep it safely in the back where I can clean it
I mean it, there is no time like the present
Or something just as stupid
I’ll tell you I can make you happy
I can make you coffee when I wake up
If you haven’t made some already
There’s a ticking, but it’s subtle
And you barely even notice
But you’ll know it when your eyes, they start to focus
'Til then I’m around in a hot room by myself
Organizing all the ways
That I could take all of the things you love away
So I put it on you, 'cause it’s easier to do
I watch you smoke until you know me
'Til you’re dizzy and you’re lonely
Make the move
I am leaving it up to you
Şarkı sözü çevirisi
Bu iki arka diş kıyılmış ettir
Bu hafta zar zor uyudum.
Ama sabahları çok güzelsin.
Bana neden üzgün olmam gerektiğini hatırlatıyor
De ki: "beynini seviyorum, ama beni ittiği zaman nefret ediyorum.»
Şey, aşağı oldu ve şimdi, sonunda öğreniyorsun
Daha iyi olmamam gerektiğini.
Ama sonsuza kadar böyle olmayacağımı söyledim.
Çünkü ben bir yalancı ve hırsızım.
Saatinizi sarmanın kolay bir yolu var.
Buraya gel ve çıkar şunu.
Temizlediğim yerde saklayacağım.
Demek istediğim, şimdiki gibi bir zaman yok
Falan gibi aptalca
Seni mutlu edebileceğimi söyleyeceğim.
Uyandığımda sana kahve yapabilirim.
Eğer bunu yapmadığınız takdirde zaten bazı
Bir kene var, ama çok ince
Ve zar zor fark ediyorsun
Ama gözlerin odaklanmaya başladığında bunu anlayacaksın.
O zamana kadar sıcak bir odada yalnızım.
Tüm yolları organize etmek
Sevdiğin her şeyi elimden alabileceğimi.
Bu yüzden sana taktım, çünkü bunu yapmak daha kolay
Beni tanıyana kadar sigara içmeni izliyorum.
Başın dönene ve yalnız olana kadar
Hamleyi yap
Seni terk ediyorum