Laura Veirs — Life Is Good Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Veirs adlı sanatçının "Life Is Good Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is good when you dance all night
And the world transmits electric power
Messages you send to mars
Came from a crown of flowers
Have we danced away the hours?
Have you danced away the hours?
Life is good when the band is smokin' hot
The drummer drums, cause it’s the last chance that he got
Boats light up the river in a string of flame
Life is good
When you know he feels the same thing
When you know he feels the same thing
Go in soft like the dawn
And tender green like the shoots of spring
Unfurling on the lawn
Over dale, over dale
Over sea swell, over sea swell
Never play the devil’s pawn
Cause you know he’d do the same thing
Yeah you know he’d do the same thing
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece dans ederken hayat güzeldir.
Ve dünya elektrik enerjisi iletir
Mars'a gönderdiğiniz mesajlar
Bir çiçek tacından geldi
Saatlerce dans ettik mi?
Saatlerce dans ettin mi?
Grup sıcakken hayat güzeldir.
Davulcu davul çalıyor, çünkü bu onun sahip olduğu son şans
Tekneler bir alev dizisinde Nehri aydınlatıyor
Hayat güzel
Aynı şeyi hissettiğini bildiğinde
Aynı şeyi hissettiğini bildiğinde
Şafak gibi yumuşak git
Ve bahar sürgünleri gibi yumuşak yeşil
Çim üzerinde Unfurling
Dale üzerinde, Dale üzerinde
Deniz şişer, deniz şişer
Asla şeytanın piyonunu oynamayın
Çünkü onun da aynı şeyi yapacağını biliyorsun.
Evet, onun da aynı şeyi yapacağını biliyorsun.