Laura Veirs — Shadow Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Veirs adlı sanatçının "Shadow Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a shadow beneath the sea
There’s a shadow between you and me
I’ve learned that love is scared of light
Thousand seeds from a flower
Blowing through the night
Your blackened kiss on my cheek
Your blackened kiss runs river deep
A stranded fish dear, i’m on the sand
Blue water from a pool
Up to the clouds i’ll land
Though i am dark ‘bout the whys of wanting
Though i am dark, i’m still a child
Gonna dig a coal mine, climb down deep inside
Where my shadow’s got one place to go
One place to hide…
Şarkı sözü çevirisi
Denizin altında bir gölge var.
Seninle benim aramda bir gölge var.
Aşkın ışıktan korktuğunu öğrendim.
Bir çiçekten bin tohum
Gece boyunca üfleme
Yanağımda kararmış öpücüğün
Kararmış öpücüğün nehrin derinliklerine akıyor
Mahsur kalmış bir balık canım, kumun üzerindeyim
Bir havuzdan Mavi Su
Bulutlara kadar ineceğim
İsteyen affedilemez karanlık ‘bout olmama rağmen
Karanlık olsam da, hala bir çocuğum.
Bir kömür madeni kazacağım, derinlere ineceğim
Gölgemin gidecek bir yeri var.
Saklanacak bir yer…