Laura Voutilainen — Kaikki nämä vuodet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Voutilainen adlı sanatçının "Kaikki nämä vuodet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Laivat lähtee ja satamaan jää
Pieni vana, joka hiljaa kuihtuu pois
Voi, kun ois merimies joka taakseen katso ei
(Hee-ee)
Menneet päässäni mellastaa
Minä mietin miten niistä päästä vois
Onko niin että aika vihdoin voimat vei
Löytyykö täältä enää ainuttakaan
Joka entisen pois vain pyyhkäisee
Onko yhtäkään joka ylös vain kiipeää
(Hee-ee)
Liian paljon on silmissäni
Sitä vanhaa joka mua hallitsee
Se on kilpenä vastaan josta haaveilee
Kaikki nämä vuodet
Niiden alta jos pääsis pois
Paljon helpompaa olla vois
Mennä aina vain eteenpäin
Kaikki nämä vuodet
Ovat kahleina sielussain
Oi kun tietäisin kuinka:
Saan köyden katkeemaan
Saan raudan nousemaan
Saan tuulen ulvomaan
Nousemaan
(Haa-haa, voo-vou- vo-vo, vou)
(välisoitto)
Merten takana on kauniimpi maa
Sinne sieluni vieläkin seilata voi
Niin kuin rohkeat teki
Heidät laiva sinne vei
(Hee-hee)
Kaikki nämä vuodet
Niiden alta jos pääsis pois
Paljon helpompaa olla vois
Mennä aina vain eteenpäin
Kaikki nämä vuodet
Ovat kahleina sielussain
Oi kun tietäisin kuinka:
Saan köyden katkeemaan
Saan raudan nousemaan
Saan tuulen ulvomaan
(välisoitto)
Nousemaan
(Haa-haa, voo-vou- vo-vo-vou)
(voo- vo-vo-vou)
Kaikki nämä vuodet
Niiden alta jos pääsis pois
Paljon helpompaa olla vois
Mennä aina vain eteenpäin
Kaikki nämä vuodet
Ovat kahleina sielussain
Oi kun tietäisin kuinka:
Saan köyden katkeemaan
Saan raudan nousemaan
Saan tuulen ulvomaan
(välisoitto)
Nousemaan
(Haa-haa, voo-vou- vo-vo-vou)
(voo-vou- vo-vo-vou)
(voo-vou- vo-vo-vou)
(voo-vou- vo-vo-vou)
Şarkı sözü çevirisi
Gemiler ayrılacak ve liman kalacak
Sessizce solmuş küçük bir musluk
Oh, arkanda bir denizci olduğunda, bak hayır.
(Hee-ee)
Kafamdaki geçmiş isyan ediyor
Onlardan nasıl kurtulacağımı merak ediyordum.
O zaman nihayet güçleri aldı mı
Burada başka bir şey bulabilir miyiz?
Her eski biri sadece süpürüyor
Sadece tırmanan biri var mı?
(Hee-ee)
Gözlerimde çok fazla şey var
Beni yöneten yaşlı adam
Bu, hayal ettiğin şeye karşı bir kalkan
Bunca yıl
Eğer dışarı çıkabilirsen onların altında
Vois olmak çok daha kolay
Devam et ve devam et
Bunca yıl
Ruh Sai zincirlenmiş
O nasıl olduğunu bildiğimde:
İpi kırabilirim.
Ütüyü kaldırabilirim.
Rüzgarı uluyabilirim
Kalkmak
(Haa-haa, voo-Vo-Vo, vou)
(ara)
Denizlerin ötesinde daha güzel bir toprak var
Ruhumun hala yelken açtığı yer burası.
Cesurların yaptığı gibi
Gemi tarafından oraya götürüldüler.
(Hee-hee)
Bunca yıl
Eğer dışarı çıkabilirsen onların altında
Vois olmak çok daha kolay
Devam et ve devam et
Bunca yıl
Ruh Sai zincirlenmiş
O nasıl olduğunu bildiğimde:
İpi kırabilirim.
Ütüyü kaldırabilirim.
Rüzgarı uluyabilirim
(ara)
Kalkmak
(Haa-haa, voo-Vo-Vo-Vo-vou)
(voo-vo-Vo-vou)
Bunca yıl
Eğer dışarı çıkabilirsen onların altında
Vois olmak çok daha kolay
Devam et ve devam et
Bunca yıl
Ruh Sai zincirlenmiş
O nasıl olduğunu bildiğimde:
İpi kırabilirim.
Ütüyü kaldırabilirim.
Rüzgarı uluyabilirim
(ara)
Kalkmak
(Haa-haa, voo-Vo-Vo-Vo-vou)
(voo-Vo-Vo-Vo-vou)
(voo-Vo-Vo-Vo-vou)
(voo-Vo-Vo-Vo-vou)