Laura Voutilainen — Monta Monta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Voutilainen adlı sanatçının "Monta Monta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tee mulle ovi sydämeen, ja jätäraolleen
Sen vieläkun ei muuta mulle jää
Tee sinne valo pimeään, ja päästälämpimään
Yksinäinen, kulkija yön viimeinen
Monta monta monta iltaa
monta monta pitkääiltaa
Kuuntelin kun sade saapui kaupunkiin
Laula laula mulle siellä
Laula niinkuin oisit täällä
Kaipausta sade laulaa kaupunkiin
Taas tuuli soittaa sävelmää
ja tanssii hämärää
ja kylmäviima kadut jäädyttää
Maailma tääei meitäsaa
Etäälle erottaa
Luonasi sun paikkani on viimeinen
Monta monta monta iltaa
monta monta pitkääiltaa
Kuuntelin kun sade saapui kaupunkiin
Laula laula mulle siellä
Laula niinkuin oisit täällä
Kaipausta sade laulaa kaupunkiin
Şarkı sözü çevirisi
Beni kalbe bir kapı yap ve beni terk et
Tek alabileceğim bu.
Karanlıkta aydınlatın ve ısının
Lonely, traveller last of the night
Çok çok çok çok gece
çok uzun geceler
Kasabaya gelen yağmuru dinliyordum.
Bana orada şarkı söyle
Şarkı burada olduğun gibi
Şehirde şarkı söylemek için yağmur için özlem
Yine rüzgar melodiyi çalıyor
ve alacakaranlıkta dans
ve soğuk sokaklar donuyor
Bu dünya değil.
Uzaktan ayırma
Senin yerinde, senin yerin son
Çok çok çok çok gece
çok uzun geceler
Kasabaya gelen yağmuru dinliyordum.
Bana orada şarkı söyle
Şarkı burada olduğun gibi
Şehirde şarkı söylemek için yağmur için özlem