Lauren Aquilina — Ocean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lauren Aquilina adlı sanatçının "Ocean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So fast, so free,
These deep blue waters drown me in jealousy.
I lost my head,
somewhere between the surface and the sea bed.
I’ll stay beneath,
where my voice makes no noise, trapped in my body.
But when I leave, I know that one day it’s an Ocean I’ll be.
And they call it freedom, how can it be?
When I live in a timezone unsuited to me.
And they call it freedom, how can it be?
When we all follow patterns and live on repeat.
We all follow patterns and live on repeat.
So fast, so free,
these deep blue waters drown me in jealousy.
I lost my head,
somewhere between the surface and the sea bed.
I’ll stay beneath,
where my voice makes no noise, trapped in my body.
And they call it freedom, how can it be?
When we all follow patterns and live on repeat.
But when I leave, I know that one day it’s an ocean I’ll…
Well, I know that one day it’s an ocean I’ll be.
Şarkı sözü çevirisi
Çok hızlı, çok özgür,
Bu derin mavi sular beni kıskançlıkla boğuyor.
Kafamı kaybettim.,
yüzey ve deniz yatağı arasında bir yerde.
Kalıp altında olacağım,
sesimin ses çıkarmadığı yerde, vücudumda sıkışıp kaldım.
Ama gittiğimde, bir gün okyanus olacağımı biliyorum.
Ve buna özgürlük diyorlar, nasıl olabilir?
Bana uygun olmayan bir zaman diliminde yaşadığımda.
Ve buna özgürlük diyorlar, nasıl olabilir?
Hepimiz kalıpları takip ettiğimizde ve tekrar tekrar yaşadığımızda.
Hepimiz kalıpları takip ediyoruz ve tekrar tekrar yaşıyoruz.
Çok hızlı, çok özgür,
bu derin mavi sular beni kıskançlıkla boğuyor.
Kafamı kaybettim.,
yüzey ve deniz yatağı arasında bir yerde.
Kalıp altında olacağım,
sesimin ses çıkarmadığı yerde, vücudumda sıkışıp kaldım.
Ve buna özgürlük diyorlar, nasıl olabilir?
Hepimiz kalıpları takip ettiğimizde ve tekrar tekrar yaşadığımızda.
Ama ayrıldığımda, biliyorum ki bir gün okyanus olacak.…
Bir gün okyanus olacağımı biliyorum.