Lauren Christy — The color of the night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lauren Christy adlı sanatçının "The color of the night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and I moving in the dark
Bodies close but souls apart
Shadowed smiles, secrets unrevealed
I need to know the way you feel
I give you everything I am and
Everything I want to be
I put it in your hands
If you could open up to me, oh!
Can't we ever get beyond this wall?
Cause all I want is just once to see you in the light
But you hide behind the color of the night
I can't go on burning from the past
Love has torn away this mask
And all's like clouds, like rain
I'm drowning and I blame it all on you
I've lost. God, save me!
I give you everything I am and
Everything I want to be
I put it in your hands
If you could open up to me oh
Can't we ever get beyond this wall
Cause all I want is just once to see you in the light
But you hide behind the color of the night
God save me
everything I am and
Everything I want to be
Can't we ever get beyond this wall
Cause all I want is just once forever and again
I'm waiting for you
I'm standing in the light
But you hide behind the color of the night.
Please, come out from the color of the night
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben karanlıkta hareket ediyoruz, bedenler yakın, ama ruhlar ayrı, gölgeli gülümsemeler, açıklanmayan sırlar, nasıl hissettiğini bilmem gerekiyor, sana olduğum her şeyi ve olmak istediğim her şeyi veriyorum, onu ellerine koyuyorum, Eğer bana açabilseydin, oh!
Bu duvarın ötesine geçemez miyiz?
Çünkü tek istediğim sadece bir kez seni ışıkta görmek, ama gecenin renginin arkasına saklanıyorsun, devam edemem, geçmişten yanıyorum, aşk bu maskeyi yırttı ve her şey bulutlar gibi, yağmur gibi, boğuluyorum ve her şeyi sana suçluyorum, kaybettim. Tanrım, kurtar beni!
Sana olduğum her şeyi ve olmak istediğim her şeyi veriyorum, bana açabilseydin ellerine koyuyorum, oh, bu duvarın ötesine geçemez miyiz, çünkü istediğim tek şey seni sadece bir kez ışıkta görmek, ama gecenin renginin arkasına saklanıyorsun, Tanrı beni kurtar, olduğum her şey ve olmak istediğim her şey, bu duvarın ötesine geçemez miyiz, çünkü istediğim tek şey sonsuza dek bir kez ve tekrar seni bekliyorum, ışıkta duruyorum, ama gecenin renginin arkasına saklanıyorsun.
Lütfen gecenin renginden çık.