Lauren Hoffman — Build A Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lauren Hoffman adlı sanatçının "Build A Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I need to be alone tonight
This city and her streets
A cardboard sign reads help me And I walk on And I run.
I touch you and you feel me
I'm a riverI'm burningI'm a thief
I leave you and your skin and your beauty
I leave you and your beauty and your teeth.
Can you see this blaze flared up From the spark of you
Now this trick I've played makes me your slave
I'll burn you outI'll start again.
I saw my name in your hand
I turned around and ran
But to you or from you it's all the same
To you or from you it's the same thing.
He says we're all alone
He builds himself a home
He builds it out of hair and teeth and fingernails and bones
He hides it in his heart
Then he tears it all apart
He plasters all the pieces up with glue and calls it art
He's a man with two left shoes
He's a pretty cockatoo
His song is full of sadness but he's beautiful in blue.
I need to be alone tonight
Alone tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız bu gece ihtiyacım var
Bu şehir ve sokakları
Karton tabelada bana yardım et ve devam et ve koş.
Sana dokunuyorum ve beni hissediyorsun
Ben bir nehirim, yanıyorum, hırsızım.
Seni, cildini ve güzelliğini bırakıyorum.
Seni, güzelliğini ve dişlerini bırakıyorum.
Bu alevin senin kıvılcımından alevlendiğini görebiliyor musun
Şimdi oynadığım bu numara beni kölenin yapıyor
Seni yakacağım ve tekrar başlayacağım.
İsmimi elinde gördüm.
Arkamı döndüm ve koştum.
Ama senin için ya da senin için hepsi aynı
Senin için ya da senin için aynı şey.
Yalnız olduğumuzu söylüyor.
Kendine bir ev inşa ediyor
Saçtan, dişlerden, tırnaklardan ve kemiklerden inşa ediyor.
Onu kalbinde saklıyor.
Sonra her şeyi parçalara ayırır
Tüm parçaları tutkalla sıvalar ve sanat olarak adlandırır
İki sol ayakkabısı olan bir adam.
O güzel bir kakadu
Şarkısı hüzün dolu ama mavi renkte güzel.
Yalnız bu gece ihtiyacım var
Bu gece yalnız.