Lauren Hoffman — Hope You Don't Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lauren Hoffman adlı sanatçının "Hope You Don't Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Not so long ago I was a little thing with dolls and stars and dreams,
Not so long ago I didn’t know much of anything but love, love, love.
Yeah, momma don’t go away and daddy come home,
I’ll be waiting in the backyard with my high-heels on,
Tell me a story about a girl and a shoe,
While I’m waiting for my dream to come true.
Yeah daddy won’t you tell me what it means to be alive,
I’ve got blood and bones and love and guts and things I can’t describe,
Daddy always shot it straight,
He said ' girl don’t you know?,
We’ve got to try and find ourselves some peace,
Before we all go and I hope you don’t mind,
The world’s fucked up and we’re all gonna,
I hope you don’t mind the world’s fucked up and we’re all gonna die '.
I love the way the sun goes round and lights up the moon,
I love a lazy morning when I sleep well past noon,
I love it when we kiss all day we roll around all night,
I love it when the moon peeks in and hits your eyes just right,
It’s just right but I hope you don’t mind,
The world’s fucked up and we’re all gonna,
I hope you don’t mind the world’s fucked up and we’re all gonna die.
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun zaman önce bebeklerle, yıldızlarla ve hayallerle küçük bir şeydim,
Çok uzun zaman önce aşktan, aşktan, aşktan başka bir şey bilmiyordum.
Evet, anne gitme ve babam eve gelir.,
Yüksek topuklu ayakkabılarımla arka bahçede bekleyeceğim.,
Bana bir kız ve bir ayakkabı hakkında bir hikaye anlat,
Hayalimin gerçekleşmesini beklerken.
Evet baba, bana hayatta olmanın ne demek olduğunu söylemeyecek misin?,
Kanım, kemiklerim, sevgim, bağırsaklarım ve tarif edemeyeceğim şeyler var.,
Babam her zaman düz vurdu,
'Kızım, bilmiyor musun?,
Kendimize biraz huzur bulmaya çalışmalıyız.,
Hepimiz gitmeden önce ve umarım sakıncası yoktur,
Dünya Mahvoldu ve hepimiz,
Umarım dünyanın berbat olmasına aldırmazsın ve hepimiz öleceğiz.
Güneşin nasıl döndüğünü ve Ay'ı nasıl aydınlattığını seviyorum,
Öğleden sonra iyi uyuduğumda tembel bir sabahı seviyorum,
Bütün gün öpüşmeyi seviyorum. bütün gece etrafta dolaşıyoruz.,
Ay içeri baktığında ve gözlerine çarptığında seviyorum.,
Bu doğru ama umarım sakıncası yoktur.,
Dünya Mahvoldu ve hepimiz,
Umarım dünyanın berbat olmasına aldırmazsın ve hepimiz öleceğiz.