Laurent Voulzy — Black Poule şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laurent Voulzy adlı sanatçının "Black Poule" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh
Black poule
Vous êtes pas cool avec les Black poules
Vous dites qu’elle allume, qu’elle roule Black poule
Mais dans son cœur y a d’la houle, pauv' Black poule
Seule dans cette foule
Baltimore, Montreuil
Un caillou dans l'œil
Y’a quelqu’chose qui m’fait d’la peine
Dans la musique rhodésienne
Tu vois Black poule, y a d’la casse à Dallas
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Ça manque beaucoup d’amour à Johannesbourg
Levallois, Bagnolet, Charenton-le-Pont
Alors danse, danse Black poule
Jusqu'à c’que tu sois saoule
Jusqu'à c’que tu sois saoule
Ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh
Black poule
Vous êtes pas cool avec les Black poules
Vous dites qu’elle allume, qu’elle roule Black poule
Mais dans son cœur y a d’la houle, pauv' Black poule
Seule dans cette foule
Pour pas être toute seule
Et tout l’monde qui t’fait la gueule
Faut que t’deviennes la reine des stars
Et montrer qu’t’as des dollars
Alors plus d’no color pour toi à Dallas
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
T’auras ta cour d’amour à Johannesbourg
Levallois, Bagnolet, Charenton-le-Pont
Alors danse, danse Black poule
Jusqu'à c’que tu sois saoule
Jusqu'à c’que tu sois saoule
Waouwaa hou hou
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Levallois, Bagnolet, Charenton-le-Pont
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Levallois, Bagnolet, Charenton-le-Pont
En attendant, y a de la casse à Dallas
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Ça manque beaucoup d’amour à Johannesbourg
Levallois, Bagnolet, Charenton-le-Pont
À Boston, à Paris, Kingstown, Londonderry, Buenos Aires
Stalingrad, Milan, Bruxelles, à Lima, Pékin
Osaka, à Gourbeyre, à Hambourg, Belfast, Strasbourg
Toronto, pas d’amour, Sydney, Poitiers, Alger, La Paz, Ouagadougou
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Levallois, Bagnolet, Charenton-le-Pont
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Vous êtes pas cool avec les Black poules
Levallois, Bagnolet, Charenton-le-Pont
Vous dites qu’elle roule roule roule
Souvent dans son cœur y a de la houle
Black poule…
Şarkı sözü çevirisi
Ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh
Siyah Tavuk
Siyah tavuklarla Aran iyi değil.
Yandığını söylüyorsun, siyah tavuğu yuvarlıyor
Ama kalbinde bir kabarma var, zavallı siyah tavuk
Bu kalabalığın içinde yalnız
Baltimore, Montreuil
Gözdeki bir çakıl taşı
Bana acı veren biri var.
Rodezya müziğinde
Görüyorsun, Kara tavuk, Dallas'ta bir enkaz var.
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Johannesburg çok fazla sevgiden yoksun
Levallois, Bagnolet, Charenton-Le-Pont
Yani Dans Et, Dans Et Siyah Tavuk
Sarhoş olana kadar
Sarhoş olana kadar
Ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh
Siyah Tavuk
Siyah tavuklarla Aran iyi değil.
Yandığını söylüyorsun, siyah tavuğu yuvarlıyor
Ama kalbinde bir kabarma var, zavallı siyah tavuk
Bu kalabalığın içinde yalnız
Yalnız olmamak için
Ve ağzını kapatan herkes
Sen yıldızların Kraliçesi olmak zorunda
Ve dolar olduğunu göster
Yani Dallas'ta senin için daha fazla renk yok
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Johannesburg'da aşk mahkemeniz olacak.
Levallois, Bagnolet, Charenton-Le-Pont
Yani Dans Et, Dans Et Siyah Tavuk
Sarhoş olana kadar
Sarhoş olana kadar
Waouwaa hou hou
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Levallois, Bagnolet, Charenton-Le-Pont
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Levallois, Bagnolet, Charenton-Le-Pont
Bu arada Dallas'ta sorun var.
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Johannesburg çok fazla sevgiden yoksun
Levallois, Bagnolet, Charenton-Le-Pont
Boston, Paris, Kingstown, Londonderry, Buenos Aires
Stalingrad, Milano, Brüksel, Lima, Pekin
Osaka, Gourbeyre, Hamburg, Belfast, Strasbourg
Toronto, aşk yok, Sydney, Poitiers, Cezayir, La Paz, Ouagadougou
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Levallois, Bagnolet, Charenton-Le-Pont
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Siyah tavuklarla Aran iyi değil.
Levallois, Bagnolet, Charenton-Le-Pont
Rolls rolls rolls rolls diyorsun
Genellikle kalbinde şişme var
Siyah Tavuk…