Laurent Voulzy — Le rêve du pêcheur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laurent Voulzy adlı sanatçının "Le rêve du pêcheur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai un rêve
Le rêve que j’ai
Tout l’monde le fait
Je rêve d’eau
Mais d’océan
Ah ! l’océan
Au sud et vivre de pêche
Mais les rêves on les empêche
Jeter dans l’eau
Jeter des filets
Jeter des filets dans l’eau
Un bateau
Être heureux dessus
Être heureux sur un bateau
Je rêve d’eau
Mais d’océan
Ah! l’océan
Pêcher des poissons dedans
Pêcher pêcher
Ici c’est faire des péchés
Avoir le cœur empêché
Faire mal
Pêcher là-bas
Ce n’est que pêcher
Le vent les poissons moqueurs
Donnent bon cœur
Sous la lune
Et les étoiles
Pêcher en bateau à voiles
Rentrer le matin
Soleil levant
Ah ! oui le vent
Pêcher des baisers dedans
Pêcher pêcher
Ici c’est faire des péchés
Avoir le cœur empêché
Faire mal
Pêcher là-bas
Ce n’est que pêcher
Le vent les poissons moqueurs
Donnent bon cœur
Rêver d'être meilleur aussi
Oh ! meilleur !
Dans la vie qui se dépêche
Rêver d'être ailleurs qu’ici
Être ailleurs
Vivre simplement de pêche
Mais les rêves on les empêche
De l’eau fraîche
Vivre d’amour
Vivre d’amour et d’eau fraîche
Je rêve d’eau
Mais d’océan
Ah ! l’océan
Vivre la vie autrement
Pêcher pêcher
Ici c’est faire des péchés
Avoir le cœur empêché
Faire mal
Pêcher là-bas
Ce n’est que pêcher
Le vent les poissons moqueurs
Donnent bon cœur
Şarkı sözü çevirisi
Bir hayalim var
Sahip olduğum rüya
Herkes bunu yapar
Su hayal ediyorum
Okyanus ama
Ah! okyanus
Güney ve canlı balıkçılık
Ama rüyalar önlenir
Suya atmak
Ağları fırlat
Ağları suya atın
Tekne
Bu konuda mutlu ol
Bir teknede mutlu ol
Su hayal ediyorum
Okyanus ama
Ah! okyanus
İçinde balık tutmak
Balıkçılık balıkçılık
İşte günah yapmak için
Kalbin engellenmesi
İncitmek
Orada balık tutmak
Sadece balık değil
Rüzgar alaycı balık
İyi bir kalp ver
Ayın altında
Ve yıldızlar
Yelkenli tekne ile balıkçılık
Sabah dön
Yükselen Güneş
Ah! Evet rüzgar
Balıkçılık öpücükler içinde
Balıkçılık balıkçılık
İşte günah yapmak için
Kalbin engellenmesi
İncitmek
Orada balık tutmak
Sadece balık değil
Rüzgar alaycı balık
İyi bir kalp ver
Daha iyi olmayı hayal ediyorum
Oh ! daha iyi !
Aceleyle hayatta
Burada başka bir yerde olmayı hayal et
Başka bir yerde olmak
Sadece canlı balıkçılık
Ama rüyalar önlenir
Tatlı su
Aşkla yaşamak
Sevgi ve tatlı su ile yaşamak
Su hayal ediyorum
Okyanus ama
Ah! okyanus
Hayatı farklı yaşamak
Balıkçılık balıkçılık
İşte günah yapmak için
Kalbin engellenmesi
İncitmek
Orada balık tutmak
Sadece balık değil
Rüzgar alaycı balık
İyi bir kalp ver