Laurent Voulzy — Our Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laurent Voulzy adlı sanatçının "Our Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything you are is mine
Can’t believe I’m falling in so deep
And I just keep losing time
Lost in every simple word you speak
Pulling me into the light
Making every moment feel complete
Sing our song across the line
Sing it back one more time for me!
Oh…
Never thought you could be mine
Opened up my heart and set me free
And you’re always on my mind
So awake I don’t think I could sleep
Your love makes me feel alive
Your love lifts me up when I feel weak
Sing our song across the line
Sur les bords de l’Eure on chantait
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, ma mie m’appelle
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, ma mie m’attend
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Opened up my heart and set me free
And you’re always on my mind
So awake I don’t think I could sleep
There was a time when you were mine
Now you’re just a message I repeat
And now our song is lost in time
Sing it back one more time for me
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, ma mie m’appelle
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, ma mie m’attend
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Sing our song across the line
Sing it back one more time for me
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, ma mie m’attend
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, ma mie m’appelle
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, ma mie m’attend
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Şarkı sözü çevirisi
Olduğun her şey benim.
Bu kadar derine düştüğüme inanamıyorum.
Ve ben sadece zaman kaybetmeye devam ediyorum
Konuştuğun her basit kelimede kayboldun
Beni ışığa çekerek
Her anı tam hissettirmek
Hat boyunca şarkımızı söyle
Benim için bir kez daha söyle!
Ey…
Benim olabileceğini hiç düşünmemiştim.
Kalbimi açtı ve beni serbest bıraktı
Ve sen her zaman aklımdasın
O kadar uyanık ki uyuyabileceğimi sanmıyorum.
Aşkın beni canlı hissettiriyor
Zayıf hissettiğimde aşkın beni kaldırıyor
Hat boyunca şarkımızı söyle
Sur les bords de L'eure üzerinde chantait
V'la bon vent, v'la joli vent
V'la bon vent, ma mie m'appelle
V'la bon vent, v'la joli vent
V'la bon vent, ma mie m'attend
Benim olabileceğini hiç düşünmemiştim.
Benim olabileceğini hiç düşünmemiştim.
Benim olabileceğini hiç düşünmemiştim.
Kalbimi açtı ve beni serbest bıraktı
Ve sen her zaman aklımdasın
O kadar uyanık ki uyuyabileceğimi sanmıyorum.
Benim vardı bir zaman vardı
Şimdi sadece bir mesajsın tekrar ediyorum
Ve şimdi şarkımız zaman içinde kayboldu
Benim için bir kez daha söyle
V'la bon vent, v'la joli vent
V'la bon vent, ma mie m'appelle
V'la bon vent, v'la joli vent
V'la bon vent, ma mie m'attend
Benim olabileceğini hiç düşünmemiştim.
Benim olabileceğini hiç düşünmemiştim.
Benim olabileceğini hiç düşünmemiştim.
Benim olabileceğini hiç düşünmemiştim.
Hat boyunca şarkımızı söyle
Benim için bir kez daha söyle
V'la bon vent, v'la joli vent
V'la bon vent, v'la joli vent
V'la bon vent, ma mie m'attend
V'la bon vent, v'la joli vent
V'la bon vent, ma mie m'appelle
V'la bon vent, v'la joli vent
V'la bon vent, ma mie m'attend
Benim olabileceğini hiç düşünmemiştim.
Benim olabileceğini hiç düşünmemiştim.
Benim olabileceğini hiç düşünmemiştim.
Benim olabileceğini hiç düşünmemiştim.