Lauri Tähkä — Hurpales şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lauri Tähkä adlı sanatçının "Hurpales" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jos poijasta on tullu hurpales
Niin onko se sitten kumma
Kun syntynyt on köyhistä vanhemmista
Ja verikin on mustan tummaa
Eikä meitä köysillä köytetä
Ne on raudat, jotka helähtelöö
Eikä meitä surulla ruakita
Se on ilo, joka elättelöö
Se on ilo, joka elättelöö
Nuorena miehen ei saa olla
Surentelevaanen
Sen pitää olla iloonen
Ja huikentelevaanen
Koska minä oon näin perkeles
Niin saan minä repalehtaa
Minä oon kasvanu sellaases talos
Että kyllä sitä olla kehtaa
Että kyllä sitä olla kehtaa
Nuorena miehen ei saa antaa
Surulleen sitä valtaa
Antaa ilon leimahtaa
Kuin päivän pilven alta
Nuorena miehen ei saa antaa surujansa ilimi
Elä palavalla syrämellä eikä suru silimin
Täällä syntyy rintaani ilo ja riemu,
Jota ei voi kertoilla kuolevaanen sielu
Kuin päivän pilven alta (4x)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer Pooja bir hurpale haline geldiyse
Bu yüzden garip mi
Fakir ebeveynler için doğduğunda
Ve kan siyah.
Ve iple bağlanmayacağız.
Bunlar çıngıraklı ütüler
Ve Ruak tarafından üzülmeyeceğiz
Bu devam eden bir sevinç
Bu devam eden bir sevinç
Gençken, bir erkek olamaz.
Ağıt
Bir joyone olmalı.
Ve baş döndürücü bir
Böyle bir şeytan olduğum için
Bu yüzden soyuluyorum.
Sellaases talos'ta büyüdüm.
Ben yılgın olabilir.
Ben yılgın olabilir.
Gençken, bir erkeğe izin veremezsin.
Bu güç hakkında üzgün
Sevinç parlasın
Bir bulutun altında bir gün gibi
Bir adam gençken, acılarını ılimi'ye vermemelidir
Yanan leylaklarda yaşa ve Silim'in üzüntüsünü değil
Neşe ve neşenin göğsüme geldiği yer burası.,
Ölmekte olan bir ruh tarafından söylenemez
Bir bulutun altında bir gün gibi (4x)