Laurie Anderson — The Dream Before şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laurie Anderson adlı sanatçının "The Dream Before" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hansel and Gretel are alive and well
And they’re living in Berlin
She is a cocktail waitress
He had a part in a Fassbinder film
And they sit around at night now
drinking schnapps and gin
And she says: Hansel, you’re really bringing me down
And he says: Gretel, yu can really be a bitch
He says: I’ve wated my life on our stupid legend
When my one and only love
was the wicked witch.
She said: What is history?
And he said: History is an angel
being blown backwards into the future
He said: History is a pile of debris
And the angel wants to go back and fix things
To repair the things that have been broken
But there is a storm blowing from Paradise
And the storm keeps blowing the angel
backwards into the future
And this storm, this storm
is called
Progress
Şarkı sözü çevirisi
Hansel ve Gretel hayatta ve iyi
Ve Berlin'de yaşıyorlar
O bir kokteyl garsonu
Fassbinder filminde rol aldı.
Ve şimdi geceleri oturuyorlar
schnapps ve cin içme
Ve dedi ki: Hansel, beni gerçekten mahvediyorsun
Ve diyor ki: Gretel, yu gerçekten bir orospu olabilir
Diyor ki: hayatımı aptal efsanemize harcadım
Ne zaman benim tek ve tek aşk
kötü cadıydı.
Tarih Nedir? " dedi.
Ve dedi ki: Tarih bir melektir
geleceğe geriye doğru üflenmek
Dedi ki: Tarih enkaz yığını
Ve melek geri dönmek ve her şeyi düzeltmek istiyor
Kırılan şeyleri onarmak için
Ama cennetten esen bir fırtına var
Ve fırtına meleği esmeye devam ediyor
geleceğe geriye doğru
Ve bu fırtına, bu fırtına
denir
İlerleyiş