Laurie Berkner — Who's That? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laurie Berkner adlı sanatçının "Who's That?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who’s that looking in the window
Looking back at me?
Well I was walking down the street
I was looking in the window
When I saw somebody looking back at me
I said, «Who's that looking in the window?
Who’s that looking in the window
Looking back at me?»
Who’s that (who's that?) looking…
Well I was walking by the lake
I was looking in the water
When I saw somebody looking back at me
I said, «Who's that looking in the water?
Who’s that looking in the water
Looking back at me?»
Who’s that (who's that?) looking…
Well I was in my house I was
Looking in the mirroe
When I saw somebody looking back at me
I said, «Who's that looking in the mirror?
Who’s that looking in the mirrow
Looking back at me?»
Who’s that (who's that?) looking…
That’s me (that's me!) looking in the mirror
That’s me (that's me!) looking back at me Who’s that (that's me!) looking in the mirror
That’s me looking in the mirror
Looking back at me!
Şarkı sözü çevirisi
Pencereye bakan kim?
Bana doğru bakıyor?
Peki sokakta yürüyordum
Pencereden bakıyordum
Birinin bana baktığını gördüğümde
Dedim ki, «pencereden bakarken Kim?
Pencereye bakan kim?
Bana doğru bakıyor?»
Bu kim (bu kim?) bakış…
Peki göl kenarında yürüyordum
Su arıyordum
Birinin bana baktığını gördüğümde
Dedim ki, «su arayan Kim?
Suya bakan kim?
Bana doğru bakıyor?»
Bu kim (bu kim?) bakış…
Peki evime gidiyordum
Mirroe bakıyor
Birinin bana baktığını gördüğümde
Dedim ki, «aynaya bakıp bu Kim?
Mirrow'a bakan kim?
Bana doğru bakıyor?»
Bu kim (bu kim?) bakış…
Bu benim (bu benim!) aynaya bakmak
Bu benim (bu benim!) bana bak, kim bu (bu benim!) aynaya bakmak
Aynaya bakan benim.
Bana doğru bakıyor.