Laurindo Almeida — Winter Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laurindo Almeida adlı sanatçının "Winter Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a misty winter moon this evening
But it once was warm and bright above
When we touched in the hush of the falling snow
I remember the firelight glow, of love
But it’s a colder winter moon this evening
For I learned to play the fool too soon
I couldn’t see that I would be alone now
I was blinded by the winter moon
Once we wandered hand in hand
We two, in a crystal winterland
We knew, not a sigh, not a care
It was right to be there, in your arms
But it’s a colder winter moon this evening
For I learned to play the fool too soon
I couldn’t see that I would be alone now
I was blinded by the winter moon
I was blinded by the winter moon
Şarkı sözü çevirisi
Bu akşam sisli bir kış ayı
Ama bir zamanlar sıcak ve parlaktı.
Düşen karların sessizliğine dokunduğumuzda
Ateş ışığının parıltısını, sevgiyi hatırlıyorum
Ama bu akşam daha soğuk bir kış ayı
Çünkü aptal gibi davranmayı çok erken öğrendim.
Şimdi yalnız kalacağımı göremedim.
Kış ayı beni kör etti.
Bir kez el ele dolaştık
İkimiz, kristal bir kış ülkesinde
Bir bakım biliyorduk, değil bir nefes değil
Orada, kollarında olmak doğruydu.
Ama bu akşam daha soğuk bir kış ayı
Çünkü aptal gibi davranmayı çok erken öğrendim.
Şimdi yalnız kalacağımı göremedim.
Kış ayı beni kör etti.
Kış ayı beni kör etti.