Lauryn Hill — Interlude 4 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lauryn Hill adlı sanatçının "Interlude 4" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll tell you every single, we all have gifts you know, and like special gifts
And there’s this voice inside of us that says
«Don't do that», you know, «Why you gonna get up there with that guitar?
You’re gonna like like a, a hip hop folk singer
What are you, you know, what are you»
And I really went through, I mean, I’m serious
I mean I can laugh about it now
But it took a long time for me to understand that
You know, what I am is what I am And I can’t be afraid to, you know to expose that to the public
You know, always get in trouble trying to make it Tryin' to dress it up, you know what I’m sayin'?
Just tired of that, you know, just tired of that
Tired of frontin', tired of that
And until I find a group of people
That are as passionate about it as I am
I’ll just roll alone until such time, you know
It’s all good, God is faithful, y’all still get to hear it, so, you know?
'Cause see that enemy he would tell me, you know
«You don’t have the 20 piece band, you can’t do nothin'»
I said, «Yeah, sure, keep talkin»
'Cause somebody’s gonna, they gonna see me and they gonna know
«Oh I, there’s somethin' that God’s been tellin me to do
I can do it, too I can do what I’m supposed to be doin'
I don’t need an entourage what do I need a crew for?»
That doesn’t validate you, okay, let’s see
Şarkı sözü çevirisi
Sana her şeyi anlatacağım, hepimizin hediyeleri var, biliyorsun ve özel hediyeler gibi
Ve içimizde şöyle bir ses var:
» Bunu yapma", bilirsin, " neden o gitarla oraya çıkıyorsun?
Bir hip hop halk şarkıcısı gibi seveceksin
Nesin sen, nesin sen»
Ve gerçekten geçtim, yani, ciddiyim
Şimdi gülebiliyorum yani
Ama bunu anlamam uzun zaman aldı.
Biliyor musun, ben olduğum kişiyim ve bundan korkamam, bunu halka açık hale getirmek için biliyorsun
Bilirsin, her zaman başını belaya sokar, onu giydirmeye çalışır, ne dediğimi anlıyor musun?
O yalnızca yorgunum, yorgun
Ön cepheden bıktınız, bundan bıktınız
Ve bir grup insan bulana kadar
Bu benim kadar tutkulu
O zamana kadar tek başıma yuvarlanacağım.
Her şey iyi, Tanrı sadıktır, hala duyuyorsunuz, yani, biliyor musunuz?
Çünkü o düşmanın bana söyleyeceğini biliyorsun.
"20 parça grubunuz yok, hiçbir şey yapamazsınız»
Dedim ki, " Evet, tabii, konuşmaya devam et»
Çünkü birisi beni görecek ve bilecek.
"Ah ben, Tanrı'nın bana yapması gereken bir şey var
Ben de yapabilirim, yapmam gerekeni yapabilirim.
Bir ekibe ihtiyacım yok ne için bir ekibe ihtiyacım var?»
Bu seni doğrulamaz, tamam mı?