Lauryn Hill — Music şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lauryn Hill adlı sanatçının "Music" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing in this world got me like you do baby
I’d give up my soul
If I couldn’t sing with you daily
I’m not the only girl
In love with you it’s crazy
I appreciate your groove
Now I know I owe everything to you
Music
I’m so in love with my music
The way you keep me Movin
Ain’t nobody doing what you’re doing
Doing, doing
So bring me back to the day
When tape decks press play
DJ drop the needle til the
Record just break
You are my sunlight
You are the one mic
That sound so sweet because the beat just inspires me Ooh
No limit to your mind
Your endless love is open
To every race and kind
Could it be your blood runs golden
Baby if this world were mine
We would be singing in the Key of Life
When you’re gone I can’t survive
Cause I just can’t be without my Music
I’m so in love with my music
The way you keep me Movin
Ain’t nobody doing what you’re doing
Doing, doing
So bring me back to the day
When tape decks press play
DJ drop the needle til the
Record just break
You are my sunlight
You are the one mic
That sound so sweet because the beat just inspires me Ooh
Colours of sound
Scales and beauty
Audio scenery
Electric love and
Rhythmic symmetry
Written in memory
Beautifully crafted scenery
Complex or simplicity
Sonic energy
Piercing insensitivity
Sympathetic poetry
For some even identity
Collective entity
Something to belong to A source of energy
The possibilities
Wave lengths and bandwith
Higher vibration
Energizing entire lands with
Or stand for
Lovers to walk hand in hand with
then plan for
Sanctuary chords
Harmony, melodies, even riffs can be Disguised human essence
Sonically bottled ecstasy
Or melancholy
Agony blues angst
Exercising anxieties
Fueling entire societies
Making economies
Stimulating generating
Inspiration synonymously
Entertaining expression
Intangible invisible but undeniable
Plays the language of excitement on survival
Some call it tribal
But perspective is everything
Connected to everything
Some say collectively everything
Music
I’m so in love with my music
The way you keep me Movin
Ain’t nobody doing what you’re doing
Doing, doing
So bring me back to the day
When tape decks press play
DJ drop the needle til the
Record just break
You are my sunlight
You are the one mic
That sound so sweet because the beat just inspires me Ooh
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyada hiçbir şey beni senin gibi tutamaz bebeğim.
Ruhumdan vazgeçerdim.
Eğer seninle her gün şarkı söyleyemezsem
Tek kız ben değilim.
Sana aşık olmak delilik.
Ben senin oluk takdir
Şimdi her şeyi sana borçlu olduğumu biliyorum.
Müzik
Müziğime çok aşığım.
Beni hareket ettirme şeklin
Kimse senin yaptığını yapmıyor.
Yapıyor, yapıyor
Bu yüzden beni güne geri getir
Ne zaman teyp deste play tuşuna basın
DJ iğne til bırak
Kayıt sadece kırmak
Güneş ışığı benim
Sen tek mikrofonsun.
Bu çok tatlı geliyor çünkü ritim bana ilham veriyor.
Zihniniz için sınır yok
Sonsuz aşkın açık
Her ırk ve tür için
Kanının altın akması olabilir mi
Bebeğim, eğer bu dünya benim olsaydı
Hayatın anahtarında şarkı söylerdik.
Sen gittiğinde hayatta kalamam.
Çünkü Müziğim olmadan olamam.
Müziğime çok aşığım.
Beni hareket ettirme şeklin
Kimse senin yaptığını yapmıyor.
Yapıyor, yapıyor
Bu yüzden beni güne geri getir
Ne zaman teyp deste play tuşuna basın
DJ iğne til bırak
Kayıt sadece kırmak
Güneş ışığı benim
Sen tek mikrofonsun.
Bu çok tatlı geliyor çünkü ritim bana ilham veriyor.
Ses renkleri
Ölçekler ve güzellik
Ses sahne
Elektrik aşk ve
Ritmik simetri
Bellekte yazılmış
Güzel hazırlanmış sahne
Karmaşık veya basitlik
Sonik enerji
Delici duyarsızlık
Sempatik şiir
Hatta bazı kimlik için
Kolektif varlık
Bir enerji kaynağına ait bir şey
Olasılık
Dalga uzunlukları ve bant genişliği
Daha yüksek titreşim
Tüm topraklara enerji vermek
Veya stand için
Aşıklar el ele yürümek
sonra planlayın
Sanctuary akorları
Uyum, melodiler, hatta riffler insan özünü gizleyebilir
Sonically şişelenmiş ecstasy
Veya melankoli
Acı blues angst
Egzersiz endişeleri
Tüm toplumları körüklemek
Ekonomiler oluşturma
Uyarıcı üreten
İlham eşanlamlı
Eğlenceli ifade
Maddi olmayan görünmez ama yadsınamaz
Hayatta kalma konusunda heyecan dilini oynar
Bazıları buna kabile diyor
Ama perspektif her şeydir
Her şeye bağlı
Bazıları topluca her şeyi söylüyor
Müzik
Müziğime çok aşığım.
Beni hareket ettirme şeklin
Kimse senin yaptığını yapmıyor.
Yapıyor, yapıyor
Bu yüzden beni güne geri getir
Ne zaman teyp deste play tuşuna basın
DJ iğne til bırak
Kayıt sadece kırmak
Güneş ışığı benim
Sen tek mikrofonsun.
Bu çok tatlı geliyor çünkü ritim bana ilham veriyor.