Lawrence Arabia — Fine Old Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lawrence Arabia adlı sanatçının "Fine Old Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t have conversations
They’re just like two running stags
With their anecdotes and antlers
Going crash, crash, crash
They’re paranoid and jealous
Can’t look each other in the eye
They’re nervous and suspicious
But they try, try, try
To get along
'Cause they’re good friends
They get along
'Cause they’re fine old friends
They’re locked in horns of battle
To the supremacy of their art
They’re equally pathetic
They’re equally smart
They go on like two generals
Like two titans of the field
But they’re just two skinny tourists
Pretending to be real
They get along
'Cause they’re good friends
They get along
'Cause they’re fine old friends
They get along
'Cause they’re good friends
They get along
'Cause they’re fine old friends
Şarkı sözü çevirisi
Konuşma yok
Onlar sadece iki çalışan geyik gibi
Anekdotlar ve boynuzları ile
Going crash, crash, crash
Onlar paranoyak ve kıskanç
Birbirimizin gözlerine bakamıyorum.
Gergin ve şüpheciler.
Ama deniyorlar, deniyorlar, deniyorlar
Anlaşmak
Çünkü onlar iyi arkadaşlar.
Geçinirler
Çünkü onlar iyi eski arkadaşlar.
Savaş boynuzlarına kilitlenmişler.
Sanatlarının üstünlüğüne
Aynı derecede acınacak durumdalar.
Aynı derecede akıllılar.
İki General gibi devam ediyorlar.
Alanın iki titanı gibi
Ama onlar sadece iki sıska turist
Gerçek gibi davranmak
Geçinirler
Çünkü onlar iyi arkadaşlar.
Geçinirler
Çünkü onlar iyi eski arkadaşlar.
Geçinirler
Çünkü onlar iyi arkadaşlar.
Geçinirler
Çünkü onlar iyi eski arkadaşlar.