Lawrence Welk — Stumbling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lawrence Welk adlı sanatçının "Stumbling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
'Tention folks, speak of jokes
This is one on me Took my gal to a dance
At the armory
Music played, dancers swayed
Then we joined the crowd
I can’t dance, took a chance
And right then we started
Stumbling all around, stumbling all around
Stumbling all around so funny
Stumbling here and there, stumbling everywhere
And I must declare, I stepped right on her toes
And when she bumped my nose
I fell and when I rose
I felt ashamed and told her
That’s the latest step, that’s the latest step
That’s the latest step, my honey
Notice all the pep, notice all the pep, notice all the pep
She said, «Stop mumbling, tho you are stumbling
I like it just a little bit, just a little bit, quite a little bit»
Young and small short and tall
Folks most everywhere
Take a chance do this dance
They think it’s a bear
People rave and they crave
Just to do this step
Off they go, nice and slow
When the band starts playing
Stumbling all around, stumbling all around
Stumbling all around so funny
Stumbling here and there, stumbling everywhere
And I must declare, I stepped right on her toes
And when she bumped my nose
I fell and when I rose
I felt ashamed and told her
That’s the latest step, that’s the latest step
That’s the latest step, my honey
Notice all the pep, notice all the pep, notice all the pep
She said, «Stop mumbling, tho you are stumbling
I like it just a little bit, just a little bit, quite a little bit»
Şarkı sözü çevirisi
'Tention Millet, şakalar konuşun
Bu benim kız arkadaşımı dansa götürdü.
Cephanelikte
Müzik çaldı, dansçılar sallandı
Sonra kalabalığa katıldık.
Ben dans edemem, bir şans aldı
Ve sonra başladık
Her yerde tökezleyerek, her yerde tökezleyerek
Her yerde tökezlemek çok komik
Burada ve orada tökezleyerek, her yerde tökezleyerek
Ve itiraf etmeliyim ki, ayak parmaklarına bastım
Ve burnuma çarptığında
Düştüm ve yükseldiğimde
Utandım ve ona söyledim.
Bu son adım, bu son adım
Bu son adım, tatlım
Tüm morallere dikkat edin, tüm morallere dikkat edin, tüm morallere dikkat edin
Dedi ki, " mırıldanmayı bırak, tökezliyorsun
Birazcık, sadece birazcık, çok azıcık seviyorum »
Genç ve küçük kısa ve uzun boylu
Hemen hemen her yerde insanlar
Bir şans al bu dansı yap
Bir ayı olduğunu düşünüyorlar.
İnsanlar çıldırıyor ve CAN ATIYORLAR
Sadece bu adımı yapmak için
Güzel ve yavaş gidiyorlar.
Grup çalmaya başladığında
Her yerde tökezleyerek, her yerde tökezleyerek
Her yerde tökezlemek çok komik
Burada ve orada tökezleyerek, her yerde tökezleyerek
Ve itiraf etmeliyim ki, ayak parmaklarına bastım
Ve burnuma çarptığında
Düştüm ve yükseldiğimde
Utandım ve ona söyledim.
Bu son adım, bu son adım
Bu son adım, tatlım
Tüm morallere dikkat edin, tüm morallere dikkat edin, tüm morallere dikkat edin
Dedi ki, " mırıldanmayı bırak, tökezliyorsun
Birazcık, sadece birazcık, çok azıcık seviyorum »