Lax'n'Busto — Blau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lax'n'Busto adlı sanatçının "Blau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Han passat ja molts anys desde el primer cop
Que jo a tu et vaig veure
Recordar no es difícil
Difícil va ser
Tenir-te al meu costat
Ella no es impossible
Com deia aquella cançó
Qui espera desespera
Però si aguanta, ho pot tenir tot
I és que en despertar
Han passat uns anys
Tu ho eres tot
No sabia com tocar-te
Com tenir-te i respirar-te
Jo no puc seguir així
El que no pot ser no serà
Passen els mesos no et veig mai
Has fugit o te imaginat?
Diuen que l’amor no és difícil
Aixó potser ho vas dir tu
Tan fàcil com dues mirades que
És creuen quan el destí ho va manar
No saps que costa molt esperar
Imagina’t tu, al meu costat
Vaig tocar el cel quan em vas dir
Que no podies respirar sense mi
Ara he de dir-te
Que dins el meu cor
Tot hi molt de desitjar-ho
No hi cabien les paraules
Que ara surten confesant el meu amor
Quan soc dintre de tu
I tu ets a sobre de mi
Sento que tot el que vaig somiar
Vola, cap a un cel blau Pero potser l’amor i la llibertat
Son notes d’una harmonia
Dissonant i malsonant
Que ha oblidat el pas del temps
Caminaré cap a un altre costat
El que no pot ser no serà
Viure i patir no és el mateix per mi
Doncs l’amor no és la guerra
Jo no ho vull així
Potser que jo si vulgui i no vulguis tu
Que no vegi que ja t’he perdut
T’he estimat sempre i sempre voldré
Saber de tu, saber que et va bé
El que vas somiar
Saps que no ho seré mai
La meva sang no es blava
No, no, no perquè soc humà
Şarkı sözü çevirisi
İlk kez bu yana uzun yıllar geçti
Ben senin için gördün mü
Zor değil bunu unutma
Zordu
Yanımda olsan
Bu imkansız değil
Bu şarkıyı söylediğim gibi
Kim umutsuzluğu bekler
Ama eğer orada kalırsan, her şeye sahip olabilirsin
Ve bu uyanışta
Birkaç yıl oldu
Hepiniz
Sana nasıl dokunacağımı bilmiyordum.
Nasılsın ve nefes al
Ben de takip edebilirim
Bu olamaz, olmayacak
Aylarını boşa harcama. seni hiç görmüyorum.
Kaçtın mı yoksa hayal mi ettin?
Aşkın zor olmadığını söylüyorlar.
Bu belki de o olduğunu söylemiştin
İki göz kadar kolay
Kader onu gönderdiğinde inanır.
Bunu beklemenin çok pahalıya mal olduğunu bilmiyor musun
Hayal et, beni yanında
Bana söylediğinde gökyüzüne dokunuyorum.
Bensiz nefes alamıyorsun.
Şimdi sana söylemek zorundayım.
Kalbimin içinde
Arzulanan çok şey olmasına rağmen-bu
Kelimelere uymuyor
Şimdi confesant aşkım terk
Senin içinde olduğum zaman
Ve sen benim üstümdesin
Hayal ettiğim her şeyi hissediyorum.
Mavi gökyüzüne doğru uçar, ama belki aşk ve özgürlük
Bir uyum oğlu notları
Uyumsuz ve malsonant
Zamanın geçişini kim unuttu
Caminaré başka bir tarafa doğru
Bu olamaz, olmayacak
Yaşamak ve acı çekmek benim için aynı şey değil
Bu nedenle aşk savaş değildir
Ben de istemiyorum
Belki de seni istiyorsan ve istemiyorsan
Kaybettiğini görmüyorsun.
"Seni her zaman sevdim ve her zaman istiyorum
Seni tanıyorum, iyi olduğunu biliyorum
Ne hayal ettin
Bunun asla olmayacağını biliyor musun
Kanım mavi değil.
Hayır, hayır, insan olduğum için değil.