Lax'n'Busto — Cel del Nord şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lax'n'Busto adlı sanatçının "Cel del Nord" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Agafats de la mà, deixarem que la lluna
Ens acariciï l´esquena i ens doni una ombra
Deixarem que el cor, ens escalfi al vent
I en faci un racó…
Ahir va ésser un somriure, avui ho porto escrit a dintre
No és fàcil parlar, no és viu tot el que es mou. (x2)
Mai és negre el Cel del Nord!
Perduts d´ambició, deixarem que el joc
Ens robi el pensament i ens escalfi la pell
Deixarem que l´alba ens desperti amb calma
I ens llevi suaument
Ahir va ésser un somriure, avui ho porto escrit a dintre
No és fàcil parlar, no és viu tot el que es mou. (x2)
Mai és negre el Cel!
(solo)
He fet allò que es fa, robant al cel estrelles
I he dit: «dóna´m la mà»
No és fàcil seguir una recta, no és igual per tots
Mai és negre el Cel del Nord! (x11)
Deixarem que el cor, ens escalfi al vent
I ens faci un racó…
Ahir va ésser un somriure, avui ho porto escrit a dintre
No és fàcil parlar, no és viu tot el que es mou. (x2)
Mai és negre el Cel!
Şarkı sözü çevirisi
El ele tutuşarak, onu Ay'a bırakacağız
Biz acariciï lesquena ve bize bir gölge vermek
Bunu kalbe bırakacağız, rüzgarda sıcakız
Ve bir köşe yapmak…
Dün bir gülümseme oldu, şimdi porto içinde yazılı
Konuşmak kolay değil, hareket eden her şey canlı değil. (x2)
Kuzey'in Gökyüzü asla siyah değildir!
Kayıp dambició, bunu oyun için bırakacağız
Düşünceyi çalıyoruz ve cildi ısıtıyoruz
Bunu lalba için sakince uyanmamız için bırakacağız.
Ve biz yavaşça llevi
Dün bir gülümseme oldu, şimdi porto içinde yazılı
Konuşmak kolay değil, hareket eden her şey canlı değil. (x2)
Gökyüzü asla siyah değildir!
(solo)
Göksel bir yıldız çizerek ne yapıldığını yaptım
Ve dedim ki: "dónam el»
Düz bir çizgiyi takip etmek kolay değildir, herkes için eşit değildir
Kuzey'in Gökyüzü asla siyah değildir! (x11)
Bunu kalbe bırakacağız, rüzgarda sıcakız
Ve bir köşe yapıyoruz…
Dün bir gülümseme oldu, şimdi porto içinde yazılı
Konuşmak kolay değil, hareket eden her şey canlı değil. (x2)
Gökyüzü asla siyah değildir!