Lax'n'Busto — Pensant en Tornar a Casa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lax'n'Busto adlı sanatçının "Pensant en Tornar a Casa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Acabava d arribar
I potser ella encara pensava
Que arribava a casa seva
Els amics, la seva gent
Els primers que va anar a veure
Els seus pares ja molt gran
Pero al trucar ningu l´obri
X ells ja no era filla d´ells
I recorda cuan va marxar
Per força a fer uns anys de presó
I la gent com se la mirava
Emmanillada i a dins del furgó
I ningú no la va escriure
Es va estar temps pensant sola en la foscor
I anyorava als seus amics
Fa mes mal aixo que no venir
I als seus ulls se li notava
Que havia mort pero per amor
I ara tothom contra ella estava
Enfonsada pel seu cor
Quan temps perdut somiant amb tot?
Somiant en tornar a casa i viure de nou
Portant-se be a tota hora i no pas per por
Si no per sortir a fora i oblidar allò
Pero per molt que ara expliques era tard
Doncs ja no es podia fer res
I va pensar millor marxar
I per instint va tenir que tornar a plorar
I ara de nou per la foscor un altre kop tot sola
I ara és pitjor
Que fàcil és donar el perdó
I ara seria feliç en el seu món.
Şarkı sözü çevirisi
Had d almak
Ve belki de hala düşündü
Bu onun evine geliyordu
Arkadaşlar, insanlar
İlk kez görmeye gitti.
Ailesi zaten çok büyük
Ama çağrı ningu lobri
X onları, çünkü onların kızı değildi
Ve nasıl gittiğini hatırla
Zorla birkaç yıl hapis cezasına çarptırıldı
Ve insanlar bakılmayı sever
Emmanillada ve minibüsün içinde
Ve kimse yazmadı
Karanlıkta yalnız düşünmenin zamanı geldi.
Ve arkadaşlarına anyorava
Gelmeyen daha fazla zarar için
Ve gözlerinde hissetti
Kim öldü ama aşk için
Ve şimdi herkes buna karşıydı.
Kalbi tarafından harap
Her şeyi hayal etmek için zaman kaybettiğinde?
Eve dönmeyi ve tekrar yaşamayı hayal ediyorum
Her zaman olmak ve korkmamak
Eğer dışarı çıkıp ne olduğunu unutmazsan
Ama şimdi açıklamak için geç oldu
Bu nedenle hiçbir şey yapamadılar
Ve en iyisi gitmek istedi.
Ve içgüdüsel olarak ağlamaya geri dönmek zorunda kaldı
Ve şimdi karanlığa geri dön, başka bir kop yapayalnız
Ve şimdi daha da kötüsü
Affetmek ne kadar kolay
Ve şimdi onun dünyasında mutlu olurdu.