Lax'n'Busto — Trepitja Fort şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lax'n'Busto adlı sanatçının "Trepitja Fort" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En roc tot just ha arribat a la vida,
No s´imagina quina una ha organitzat.
Al seu voltant tot ha canviat de mida,
Passant pel prisma d´uns ulls enamorats.
El pare que se´l mira i al·lucina,
No és cap joguina, que és viu i és de veritat.
Quan està sol amb ell, que ningú el mira,
És quan barrina, qui sap si l´entendrà.
A tu, petit vailet,
T´ensenyaré més del que he après,
Li diu cantant…
Trepitja fort, roc,
Sigues més valent del que he estat jo.
Dibuixa´ls-hi un somriure,
Que ningú et podrà dir no.
Cavalcaràs la vida com un cavall de cartró.
Trepitja fort, roc, trepitja fort.
En roc és fort com el seu nom indica,
No hi ha fita on no hi pugui arribar.
La mare l´ha portat a la piscina,
Ja la domina molt millor que en tarzan.
A tu, petit vailet,
T´ensenyaré més del que he après,
Li diu cantant…
Trepitja fort, roc,
Sigues més valent del que he estat jo.
Dibuixa´ls-hi un somriure,
Que ningú et podrà dir no.
Cavalcaràs la vida com un cavall de cartró.
Trepitja fort, roc, trepitja fort.
El teu vehicle és
Un cotxet sense retrocés,
Sempre endavant.
Trepitja fort, roc,
Sigues més valent del que he estat jo.
Dibuixa´ls-hi un somriure,
Que ningú et podrà dir no.
Cavalcaràs la vida com un cavall de cartró.
Trepitja fort, roc, no tinguis por.
Trepitja fort, roc,
Sigues tot allò que vulguis ser.
Serà advocat, artista, o potser seràs bomber.
Doblegaràs la vida com un vaixell de paper,
Trepitja fort, roc, trepitja fort.
Şarkı sözü çevirisi
Roc sadece hayata geçti,
Birinin organize ettiği simagina değil.
Etrafında her şey değişti,
Prizmadan geçerken, bazı gözler aşık.
Nadiren görünen baba ve al * lucina,
Bu bir oyuncak değil, canlı ve gerçek.
Onunla yalnız olduğunda, kimse ona bakmaz.,
O zaman barrina, kim bilir lentendrà.
Sen, küçük gençlik,
Tensenyaré öğrendiklerimin çoğu,
Şarkıcı diyor…
Güçlü yürü, roc,
Kendimden daha cesur ol.
Dibuixals bir gülümseme,
O kimse hayır diyemez.
Cavalcar'ın hayatı kartondan yapılmış bir at gibidir.
Kalenin etrafında dolaş, roc, üzerinde güçlü.
Roc adından da anlaşılacağı gibi güçlü,
Nereye ulaşmak mümkün değil Hiç bir dönüm noktasıdır.
Anne lha yüzme havuzuna yol açtı,
Usta tarzan'dan çok daha iyi olduğu için.
Sen, küçük gençlik,
Tensenyaré öğrendiklerimin çoğu,
Şarkıcı diyor…
Güçlü yürü, roc,
Kendimden daha cesur ol.
Dibuixals bir gülümseme,
O kimse hayır diyemez.
Cavalcar'ın hayatı kartondan yapılmış bir at gibidir.
Kalenin etrafında dolaş, roc, üzerinde güçlü.
Aracınız
Geri tepme olmadan bir bebek arabası,
Her zaman ileri.
Güçlü yürü, roc,
Kendimden daha cesur ol.
Dibuixals bir gülümseme,
O kimse hayır diyemez.
Cavalcar'ın hayatı kartondan yapılmış bir at gibidir.
Kalenin etrafında dolaş, roc, korkma.
Güçlü yürü, roc,
Olmak istediğin her şey ol.
Bir avukat, bir sanatçı olacak, ya da belki bir itfaiyeci olacak.
Bir kağıt gemisi olarak doblegara'nın hayatı,
Kalenin etrafında dolaş, roc, üzerinde güçlü.