Layla Zoe — Highway of Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Layla Zoe adlı sanatçının "Highway of Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shadowed faces growing long on the sand
All disgraces in my native land
Sun goes up, sun goes down in the mountains
Whispering secrets of an untold story
We’re asking for answers into thousands of silent heartbeats
We’re asking for answers in the dark
Can you hear them crying? Their voices lost in the fog and the fear
Something’s just not right on the highway of tears
I woke up today and felt so ashamed of my country
Little girls and women never to be found
Somewhere out there in the cold cold ground
Why are we waiting, why aren’t we fighting to get to the core
Evil men hiding
Even men of the law covering up the story when we know there’s more
How can we turn our backs on what’s left of their families
How can we call ourselves proud in this cemetery
How can we stand tall
When we say we know the difference between wrong and right
Will the sun come up again
And show us the light
Little bones and the silence of a beaded history of abuse and power
This is our chance, maybe the final hour
Dead flowers on the highway
The highway of tears
Stand with your sisters, stand with your mothers
Stand with your daughters, stand with your lovers
Who were lost on the highway of tears
Şarkı sözü çevirisi
Gölgeli yüzler kum üzerinde uzun süre büyüyor
Memleketimdeki tüm rezillikler
Güneş doğuyor, dağlarda güneş batıyor
Anlatılmamış bir hikayenin sırlarını fısıldayan
Binlerce sessiz kalp atışına cevap istiyoruz
Karanlıkta cevap istiyoruz.
Ağladıklarını duyabiliyor musun? Sesleri sis ve korku içinde kayboldu
Gözyaşları otoyolunda bir şey doğru değil
Bugün uyandım ve ülkemden çok utandım
Küçük kızlar ve kadınlar asla bulunamaz
Soğuk soğuk zeminde bir yerde
Neden bekliyoruz, neden çekirdeğe ulaşmak için savaşmıyoruz
Kötü adamlar saklanıyor
Daha fazlası olduğunu bildiğimizde, bu hikayeyi gizleyen Kanun adamları bile
Ailelerinden geriye kalanlara nasıl sırtımızı dönebiliriz
Bu mezarlıkta kendimizi nasıl gururlandırabiliriz
Nasıl uzun boylu durabiliriz
Yanlış ve doğru arasındaki farkı bildiğimizi söylediğimizde
Güneş tekrar doğacak mı
Ve bize ışığı göster
Küçük kemikler ve Boncuklu bir suistimal ve güç tarihinin sessizliği
Bu bizim şansımız, belki de son saat
Karayolu üzerinde ölü çiçekler
Gözyaşları karayolu
Kız kardeşlerinin yanında dur, annelerinin yanında dur.
Kızlarının yanında dur, sevgililerinin yanında dur
Gözyaşları otoyolunda kim kayboldu