Layzie Bone — Stayin’ Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Layzie Bone adlı sanatçının "Stayin’ Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah yeah
Gangstas, thugsters, hustlers and pimps
Scramblin tryin to get it right, yeah we tryin to live our life
Gamblin, robberies, murderers and thieves
Yeah we tryin to get it right, prayin up under the city lights
Gangstas, thugsters, hustlers and pimps
Scramblin tryin to get it right, yeah we tryin to live our life
Gamblin, robberies, murderers and thieves
Yeah we tryin to get it right, prayin up under the city lights
It’s a little bit safer during the day, when the kids is out to play
But when the street lights come on you better be takin that ass home
Doin our dirt up under the sun, but the moonlight is dimmer
January down to December through the spring, fall and winter
You learn to survive, in the ghetto, better take than get took
Sellin that yayo on the corner nigga better break or get booked
Look, po-po is on that ass, them jackals is on that ass
It’s the crackheads that make the laws but it’s the niggas you got to blast
Cause they cutthroat, and sheisty!
One-eighty-seven the lesson the niggas that’s frontin they might be
The only way a nigga make it out of the ghetto and that’s real
Combat on contact, nigga kill or be killed — swear fo' God
Thug life is serious, my heart is near and dear to this
So many pause to understand this, I wanna smoke the cannibus
Can’t forget the hood, cause they represent the struggle right
Money, women, power, respect; that’s just a soldier’s life
You can tell by the way that I get this dough
And I crack my toes I’m a hustler babe
Tell by the way that I talk my talk
And I walk my walk I’m thuggin baby
I, I, I, I’m, sayin alive — stayin alive
I, I, I, I’m, gettin mine — mean green
Green light Caddy coupe, stackin like it’s Mercedes Benz
Malibu’s and heavy Chevy’s, every day we stackin ends
Some niggas take on the bridge while other niggas they fumble wit it
Make it out and start a business while other niggas they crumble wit it
Need work? Well come and get it, best believe I got mine
I represent for the O.G.'s and the hustlers that got time
City sets the attention from one jumper to the next jumper
Land breathe easy, we always ready to rumble
Ain’t it a wonder, how I keep from goin under
And they tell us we should shoot for the stars (that's some bullshit)
But it ain’t no wonder, when you feel the pain and thunder
Motherfuckers’ll rather shoot up your car (motherfucker!)
See by the church it’s a liquor sto', by the liquor sto' it’s a crackhouse
All in the pot of gumbo, now you know what we rap 'bout
Ain’t no vaccine for crack fiends, just pipe dreams ain’t no rice
Do yo' thing it’s yo' life, I’ma ball up under the city lights
Some of these niggas I grew up with is niggas that I don’t fuck with
I done came up and they ain’t so niggas be on some dumb shit
They hatin me and my hardwork, my territory is standard
I’m connected down in A-T-L, from Tennessee to Kansas
Hell yeah I planned this, I was tryin to get off the block
Slang rap or slang rocks, keep it movin or get popped
Non-stop, was my hustle mode, constantly grinding
Get it so much I’m on the nuts I guess I’m just, grimy
Find me, showin love, dippin with Mississippi thugs
Look at me I’m grippin my nuts, get it if you got the guts
Code to the streets say, fuck a «he say she say»
Do a nigga face to face from the suburbs to the PJ’s
Never give no leeway, nigga better believe me
I always had to put in work, shit ain’t never been easy
I guess I’m livin just to love for the city
And if you want me nigga come and get me, you feel me?
Gangstas, thugsters, hustlers and pimps
Scramblin tryin to get it right, yeah we tryin to live our life
Gamblin, robberies, murderers and thieves
Yeah we tryin to get it right, prayin up under the city lights
Şarkı sözü çevirisi
Evet Evet
Gangstas, thugsters, hustlers ve pezevenkler
Scramblin her şeyi doğru yapmaya çalışıyor, Evet, hayatımızı yaşamaya çalışıyoruz
Kumarbazlar, soygunlar, katiller ve hırsızlar
Evet, doğru yapmaya çalışıyoruz, şehir ışıklarının altında dua ediyoruz
Gangstas, thugsters, hustlers ve pezevenkler
Scramblin her şeyi doğru yapmaya çalışıyor, Evet, hayatımızı yaşamaya çalışıyoruz
Kumarbazlar, soygunlar, katiller ve hırsızlar
Evet, doğru yapmaya çalışıyoruz, şehir ışıklarının altında dua ediyoruz
Çocuklar oynamak için dışarı çıktığında, gün boyunca biraz daha güvenli
Ama sokak lambaları yandığında o kıçını eve götürsen iyi olur.
Kirimizi güneşin altında yapıyoruz, ama ay ışığı daha sönük
Bahar, sonbahar ve kış boyunca Aralık aşağı Ocak
Gettoda hayatta kalmayı öğreniyorsun.
Sellin o yayo üzerinde the corner nigga daha iyi mola veya almak booked
Bak, po-po o kıçta, çakallar da o kıçta.
Yasaları yapan keş kafalar ama patlatmak zorunda olduğun zenciler.
Çünkü onlar acımasız ve sheisty!
Bir-seksen-yedi ders önde olan zenciler olabilir
Bir zencinin gettodan çıkmasının tek yolu ve bu gerçek
Temas halinde savaş, zenci öldür ya da öldür — Tanrı için yemin et
Eşkıya hayatı ciddi, kalbim buna yakın ve sevgili
Bunu anlamak için çok fazla duraklama var, cannibus'u içmek istiyorum
Ben mücadele değil, temsil ettikleri hood, neden unutamıyor
Para, kadın, güç, saygı - bu sadece bir askerin hayatı
Bu arada, bu parayı aldığımı söyleyebilirsin.
Ve ayak parmaklarımı kırıyorum ben bir hustler bebeğim
Bu arada konuşmamı söyle.
Ve ben yürüyorum yürüyüşüm ben thuggin bebeğim
Hayatta Dağlı ben, ben, ben, ben, — stayin alive
Ben, ben, ben, ben, benimkini alıyorum-yeşil demek
Yeşil ışık Caddy coupe, Mercedes Benz gibi stackin
Malibu ve ağır Chevy'ler, her gün stackin biter
Bazı zenciler köprüyü ele geçirirken, diğer zenciler onunla uğraşıyorlar
Bunu yapmak ve diğer zenciler zeka çökmeye iken bir iş başlatmak
İş lazım mı? Gel ve al, en iyisi benimkini aldığıma inan.
Ben O. G ve zaman var hustlers için temsil
Şehir bir jumperdan bir sonraki jumper'a dikkat çekiyor
Arazi kolay nefes, biz her zaman rumble hazır
Bu bir mucize değil mi, altına girmekten nasıl uzak duruyorum
Ve yıldızlara vuralım (saçmalık söylediler )
Ama acı ve gök gürültüsünü hissettiğinde şaşılacak bir şey değil
Orospu çocukları arabanı vurmayı tercih eder (orospu çocuğu!)
Kilise tarafından bak bu bir likör sto', likör sto ' tarafından bu bir crackhouse
Hepsi bamya tenceresinde, şimdi ne hakkında rap yaptığımızı biliyorsun
Crack fiends için aşı yok, sadece boru rüyalar pirinç yok
Yo' hayat ne yo' şey, şehir ışıkları altında topu vuracağınız ben
Birlikte büyüdüğüm bu zencilerden bazıları, sikişmediğim zenciler.
Ben geldim ve onlar aptal bir bok üzerinde zenciler kadar değil
Benden ve çalışkanlığımdan nefret ediyorlar, bölgem standart
Tennessee'den Kansas'a.
Heck, Evet, Bunu planladım, bloktan çıkmaya çalışıyordum.
Argo rap veya argo kayalar, hareket etmeye devam et ya da patlat
Non-stop, benim hustle modu oldu, sürekli taşlama
O kadar çok anla ki, ben sadece kirli olduğumu düşünüyorum.
Beni bul, aşkı göster, Mississippi haydutları ile dippin
Bana bak, taşaklarımı tutuyorum, cesaretin varsa al.
Sokaklara kod söyle, siktir et " diyor, diyor»
Banliyölerden PJ'LERE yüz yüze bir zenci yapın
Asla izin verme, zenci daha iyi inan bana
Her zaman işe koymak zorunda kaldım, bok hiç bu kadar kolay olmamıştı
Sanırım sadece şehri sevmek için yaşıyorum.
Ve eğer beni istiyorsan zenci gelip beni al, beni hissediyor musun?
Gangstas, thugsters, hustlers ve pezevenkler
Scramblin her şeyi doğru yapmaya çalışıyor, Evet, hayatımızı yaşamaya çalışıyoruz
Kumarbazlar, soygunlar, katiller ve hırsızlar
Evet, doğru yapmaya çalışıyoruz, şehir ışıklarının altında dua ediyoruz