Lazy Hammock — In the Mirror şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lazy Hammock adlı sanatçının "In the Mirror" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got this feeling and it’s in my soul I got this I got this feeling x2
I got this feeling and it’s in my soul, I got this feeling and I can’t let go
I got this feeling and it’s in my soul I got this feeling got this feeling
gotta break the mould
You see baby you hurt me once too often
And now my heart’s hardened when it used to be soft and tender
when I held you tight when I first met ya
But now I wanna put it right and forget ya
Cos things just went from bad to worse
So I did the right thing and I just got, out first
Now I’m taking space for me one day at a time
I’m healing my emotions, my heart and mind
You kept on pushing and pushing and pulling me
Not fulfilling me and not respecting me
You broke me down & brought me to my knees
You said things to me that I just couldn’t believe
I saw your potential who you could be
But you weren’t there then now I see it clearly
You weren’t in that place where I wanted you to be
And for that I must take full responsibility
You can’t mould one into another
Like you can’t mould your sister and then make her your brother
The only person you can mould is in the mirror
The one who hurts the most and the one you seem to fear
But you’re here, there’s gotta be a reason for that
If you don’t respect yourself you won’t be respected back
No one can treat you worse than you treat yourself
So just sort it out you owe it to yourself x2
(Break)
It’s never too late to start again
The only way to grow is to feel and face your pain
Sometimes in life we have to make mistakes
So we appreciate the good when it all goes great
But don’t hate, your life is way to short for that
Just thank the people on the way that tried to hold you back
cos they made you you who you are today
If it wasn’t for them you wouldn’t be this way
You’ve gotta be grateful for all you have
That means all the good and that means all the bad
Cos it makes up life and that’s the way it goes
What’s around the next corner, well no one knows
But I like it like that cos it makes it fun
And I can choose my path, cos it’s my life that I run
Now I’m done, there’s enough here to think about
But if you want some more just give me a shout
I got this feeling and it’s in my soul I got this I got this feeling x2
I got this feeling and it’s in my soul, I got this feeling and I can’t let go
I got this feeling and it’s in my soul I got this feeling got this feeling that
I can’t let go
I got this feeling and it’s in my soul I got this I got this feeling x2
I got this feeling and it’s in my soul, I got this feeling and I can’t let go
I got this feeling and it’s in my soul I got this feeling got this feelin gotta
break the mould
Şarkı sözü çevirisi
Bu his var ve ruhumda bu his var x2
Bu duyguyu hissediyorum ve ruhumda, bu duyguyu hissediyorum ve gitmesine izin veremem
Bu duyguyu hissediyorum ve ruhumda bu duyguyu hissediyorum bu duyguyu hissediyorum
kalıbı kırmalıyım.
Sen yine de sık canımı yaktın
Yumuşak ve hassas olması için kullanılan ve şimdi kalbim sertleşmiş
seni sıkıca tuttuğumda seninle ilk tanıştığımda
Ama şimdi her şeyi düzeltmek ve seni unutmak istiyorum
Çünkü işler kötü gitti kötü
Bu yüzden doğru olanı yaptım ve önce dışarı çıktım
Şimdi bir gün benim için yer ayırıyorum
Duygularımı, kalbimi ve zihnimi iyileştiriyorum
Beni itmeye, itmeye ve çekmeye devam ettin.
Beni tatmin etmemek ve bana saygı duymamak
Beni kırdın ve dizlerimin üzerine çöktün
Bana inanamadığım şeyler söyledin.
Olabilir potansiyel gördüm
Ama sen orada değildin. şimdi açıkça görüyorum.
Seni istediğim yerde değildin.
Ve bunun için tüm sorumluluğu üstlenmeliyim
Birini diğerine dönüştüremezsin.
Sanki kız kardeşini şekillendiremiyorsun ve sonra onu kardeşin yapamıyorsun.
Kalıplayabileceğin tek kişi aynada.
En çok acı veren ve korktuğun biri
Ama sen buradasın, bunun bir nedeni olmalı.
Eğer kendine saygı duymazsan, sana da saygı gösterilmeyecek.
Kimse sana kendininkinden daha kötü davranamaz.
Bu yüzden sadece kendinize borçlusunuz x2
(Kırılmak)
Tekrar başlamak için asla geç değildir
Büyümenin tek yolu acınızı hissetmek ve yüzleşmektir
Bazen hayatta hata yapmak zorundayız.
Herşey iyi gittiğinde çok iyi teşekkür ederiz
Ama nefret etme, hayatın bunun için çok kısa
Sadece seni geri tutmaya çalışan insanlara teşekkür et
çünkü Seni bugün olduğun kişi yaptılar.
Eğer onlar olmasaydı böyle olmazdın.
Sahip olduğun her şey için minnettar olmalısın.
Bu tüm iyi anlamına gelir ve bu tüm kötü anlamına gelir
Çünkü hayat böyle olur.
Bir sonraki köşede ne var, kimse bilmiyor
Ama bu şekilde seviyorum çünkü eğlenceli hale getiriyor
Ve yolumu seçebilirim, çünkü koştuğum benim hayatım
Şimdi işim bitti, burada düşünmek için yeterince şey var
Ama biraz daha istersen sadece bana bir ses ver
Bu his var ve ruhumda bu his var x2
Bu duyguyu hissediyorum ve ruhumda, bu duyguyu hissediyorum ve gitmesine izin veremem
Bu his var ve ruhumda bu his var bu his var bu his var
Gitmene izin veremem
Bu his var ve ruhumda bu his var x2
Bu duyguyu hissediyorum ve ruhumda, bu duyguyu hissediyorum ve gitmesine izin veremem
Bu his var ve ruhumda bu his var bu his var
kalıbı kırın