Le Luci Della Centrale Elettrica — Le petroliere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Le Luci Della Centrale Elettrica adlı sanatçının "Le petroliere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E i ricordi sopravvissuti ai nostri ultimi raid aerei
Sono sugli autobus sfiniti che dormono in piedi
Metti in lavatrice i cieli neri, i foglietti illustrativi di tutti i nostri ieri
Non ci rinnoveranno i contratti e nelle corsie dei supermercati
I tuoi occhi nel cellophane, ci hanno fucilati
Parlavamo delle nostre interiorità come se fossero delle metropoli
Degli edifici antisismici, delle camere a gas
Parlavamo degli spargimenti di soldati in periferia
Avevamo l’inesperienza necessaria e fogli di via
E la mattina i capelli ricoperti di brina
E ti avrei portato a nuotare
Dove affondano le petroliere
Ti avrei portato a nuotare
Dove affogano le petroliere
E se ti piove dentro, se hai temporali dentro e coi tuoi sospiri fai cadere i
governi
E coi tuoi sospiri fai crollare i governi e ti cercano con gli elicotteri
E ti cercano con gli elicotteri
E i ricordi sopravvissuti ai nostri ultimi raid aerei
Sono sugli autobus sfiniti che dormono in piedi
Metti in lavatrice i cieli neri, i foglietti illustrativi, tutti i nostri ieri
Non ci rinnoveranno i contratti e nelle corsie dei supermercati
I tuoi occhi nel cellophane, ci hanno fucilati
Tanto ti proteggeranno i sindacati
Non ti proteggeranno i sindacati
E sputavamo delle stelle dal terzo piano sull’hinterland
Ma era proprietà privata
Ma era proprietà privata
E le tue parole sono residui bellici
Cicatrici e sorrisi sulle facce degli ex edifici pubblici trasformati in
parcheggi
Ridistribuiranno i redditi e i nostri sogni più abbordabili
Dentro di noi coi corridoi bianchi interminabili
Tra i tuoi aerei dispersi e i nostri pochi giorni liberi
Metteranno in vendita il colore dei tuoi occhi come dati statistici
Metteranno in vendita il colore dei tuoi occhi come dati statistici
Ti avrei portato a nuotare
Dove affondano le petroliere
Ti avrei portato a nuotare
Dove affogano le petroliere
Şarkı sözü çevirisi
Ve son hava saldırılarımızdan kurtulan anılar
Yorgun otobüslerde ayaklarının üzerinde uyuyorlar
Çamaşır makinesine koy siyah gökyüzü, tüm dünün resim sayfaları
Sözleşmeleri ve süpermarketlerin şeritlerini yenilemeyeceğiz
Gözlerin selofanda, bizi vurdular.
İç dünyamızı metropoller gibi konuştuk.
Depreme dayanıklı binalar, gaz odaları
Banliyölerde askerlerin yayılmasından bahsediyorduk.
Gerekli deneyimsizliğimiz ve yol yapraklarımız vardı
Ve sabah saç Don ile kaplı
Ve seni yüzmeye götürürdüm.
Petrol tankerlerinin battığı yer
Seni yüzmeye götürecektim.
Petrol tankerlerinin boğulduğu yer
Ve eğer içinde yağmur yağarsa, içinde gök gürültülü fırtınalar varsa ve iç çekimlerinizle
hükümet
Ve iç çekimlerinizle hükümetleri yıkıyorsunuz ve sizi helikopterlerle arıyorlar
Ve seni helikopterlerle arıyorlar.
Ve son hava saldırılarımızdan kurtulan anılar
Yorgun otobüslerde ayaklarının üzerinde uyuyorlar
Çamaşır makinesine koy siyah gökyüzü, resim sayfaları, tüm dün
Sözleşmeleri ve süpermarketlerin şeritlerini yenilemeyeceğiz
Gözlerin selofanda, bizi vurdular.
Sendikalar seni yine de koruyacak.
Sendikalar seni korumaz.
Ve hinterlanddaki üçüncü kattan yıldızları tükürüyorduk
Ama bu özel bir mülktü.
Ama bu özel bir mülktü.
Ve sözlerin savaşın kalıntıları
Eski kamu binalarının yüzlerindeki yara izleri ve gülümsemeler
Park
Gelirleri ve en uygun fiyatlı hayallerimizi yeniden dağıtacaklar
Sonsuz beyaz koridorlar ile içimizde
Kayıp uçakların ve izin günlerimiz arasında.
İstatistiksel veriler olarak gözlerinizin rengini satışa çıkaracaklar
İstatistiksel veriler olarak gözlerinizin rengini satışa çıkaracaklar
Seni yüzmeye götürecektim.
Petrol tankerlerinin battığı yer
Seni yüzmeye götürecektim.
Petrol tankerlerinin boğulduğu yer