Le Strisce — Alle 10 sotto da te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Le Strisce adlı sanatçının "Alle 10 sotto da te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le parole rimangono
anche da quando non ci sei
sai che le cose ritornano a prenderci a casa
è un po' che aspetto e una sera è bastata a riaverti davanti,
come niente
ricordo ancora le sere passate da soli a fumare
se ti dovessi mancare
alle 10 sotto da te.
E alla fine del mese i nostri soldi erano già finiti
probabilmente solo per i tuoi vestiti
quanto costa liberarsi di te amore anche se fosse per un paio d'ore, sai che
Ogni cosa è dove sei tu
ogni cosa è dove sei tu
ogni cosa è dove sei tu
ci ho ripensato fino a che la mia testa è esplosa
noi siamo un'unica cosa.
Le parole rimangono
anche da quando non ci sei
sai che mi manca ogni notte da panico nella tua stanza
non sento alcuna distanza
e riaverti davanti,
come niente
ricordo ancora le sere passate da soli a fumare
se ti dovessi mancare
alle dieci sotto da te.
E alla fine del mese i nostri soldi erano già finiti
probabilmente solo per i tuoi vestiti
quanto costa liberarsi di te amore anche se fosse per un paio d'ore, sai che
Ogni cosa è dove sei tu
ogni cosa è dove sei tu
ogni cosa è dove sei tu
ci ho ripensato fino a che la mia testa è esplosa
noi siamo un unica cosa.
Ogni cosa è dove sei tu
ogni cosa è dove sei tu
ogni cosa è dove sei tu
Şarkı sözü çevirisi
Orada olmadığın için bile kelimeler kalıyor, bizi eve götürmek için geri dönmenin biraz beklediğimi biliyorsun ve bir akşam seni önüme geri getirmek için yeterliydi, çünkü hiçbir şey hala hatırlıyorum, akşamları yalnız sigara içmek için harcadım, eğer 10'da kaçırırsan.
Ve ayın sonuna gelindiğinde, paramız zaten tükendi, muhtemelen sadece kıyafetleriniz için, senden kurtulmak ne kadara mal oluyor, aşk birkaç saat olsa bile, her şeyin olduğun yerde olduğunu biliyorsun, her şey olduğun yerde, her şey olduğun yerde, her şey olduğun yerde, başım patlayana kadar bunu düşündüm, biz bir şeyiz.
Kelimeler, orada olmadığın için bile kalır, odanızdaki her panik gecesini özlediğimi biliyorsun, herhangi bir mesafe hissetmiyorum ve önünüzde geri dönüyorum, çünkü hiçbir şey hala hatırlıyorum, akşamları yalnız sigara içmek için harcadım, eğer senin altında on özlüyor olsaydın.
Ve ayın sonuna gelindiğinde, paramız zaten tükendi, muhtemelen sadece kıyafetleriniz için, senden kurtulmak ne kadara mal oluyor, aşk birkaç saat olsa bile, her şeyin olduğun yerde olduğunu biliyorsun, her şey olduğun yerde, her şey olduğun yerde, her şey olduğun yerde, başım patlayana kadar bunu düşündüm, biz bir şeyiz.
Her şey olduğun yerde her şey olduğun yerde her şey olduğun yerde