Le Strisce — Vieni a vivere a Napoli şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Le Strisce adlı sanatçının "Vieni a vivere a Napoli" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vieni a vivere a Napoli,
vieni a vedere la città dei miracoli.
ti leggo in faccia tutto quello che già pensavi;
non crederai davvero ai telegiornali?
Vieni a vivere a Napoli,
potremmo farci rapinare nei vicoli,
ti porto a cena tra la diossina e il mare
non crederai all'opinione generale?
Vieni a vivere a Napoli
tra molti occhi nascosti
che avvolte sono i nostri
e nuovi centri commerciali,
strade piene di luce e pazzi normali
Sai che la notte non passa a Napoli?
sai che la gente non parla a Napoli?
e non si innamora nessuno, nessuno o quasi, lo giuro
sai che succede a fidarsi a Napoli?
sai che ho giurato di amarti a Napoli?
e non sopravvive nessuno, nessuno
Vieni a vivere a Napoli
dove i ragazzi sono ancora romantici
e se va male è sempre e solo colpa del destino
non crederai a quallo che si dice in giro?
Vieni a vivere a Napoli
vieni a scoprire che non ci sono limiti
dove il futuro è chiuso in una raccomandazione
non credere alle voci sulla tradizione
che ne sanno?!
Vieni a vivere a Napoli
tra molti occhi nascosti
che avvolte sono i nostri
strade piene di luce e pazzi normali
Sai che la notte non passa a Napoli?
sai che la gente non parla a Napoli?
e non si innamora nessuno, nessuno o quasi, lo giuro
sai che succede a fidarsi a Napoli?
sai che ho giurato di amarti a Napoli?
e non sopravvive nessuno, nessuno
E non importa quello che è stato,
dimentichiamo il passato
che tanto è inosservato,
come a una festa,
come in un viaggio.
Vieni a vedere la città perchè a restare ci vuole coraggio!
Sai che la notte non passa a Napoli?
sai che la gente non parla a Napoli?
e non si innamora nessuno, nessuno o quasi, lo giuro
sai che succede a fidarsi a Napoli?
sai che ho giurato di amarti a Napoli?
come a una festa, come in un viaggio
Vieni a vedere la città perchè a restare ci vuole coraggio!
Şarkı sözü çevirisi
Gelin ve Napoli'de yaşayın, gelin ve mucizeler şehri'ni görün.
Zaten düşündüğünüz her şeyi yüzünüzde görebiliyorum; haberlere gerçekten inanmayacak mısınız?
Napoli'de yaşamaya gel, sokaklarda soyulabiliriz, seni dioksin ve deniz arasında akşam yemeğine götürürüm, genel görüşe inanmayacak mısın?
Gelin ve Napoli'de yaşayın, yeni alışveriş merkezlerimizi, ışık dolu sokakları ve normal çılgınlıkları saran birçok gizli göz arasında, Napoli'de gecenin geçmediğini biliyor musunuz?
Napoli'de insanlar konuşmaz, biliyor musun?
ve hiç kimse aşık olmaz, hiç kimse ya da neredeyse hiç kimse, yemin ederim Napoli'ye güvenmek için ne olur biliyor musun?
Napoli'de seni seveceğime yemin ettiğimi biliyor musun?
ve hiç kimse hayatta kalmaz, Hiç kimse Napoli'de yaşamaya gelmez, burada çocuklar hala Romantik ve eğer her şey ters giderse, o zaman her zaman ve sadece kaderin hatası etrafta söylenenlere inanmaz mı?
Napoli'de yaşamaya gel, geleceğin kapalı olduğu herhangi bir sınır olmadığını Keşfet, tavsiyede bulun, gelenek söylentilerine inanma, kim bilir?!
Gel ve Napoli'de yaşa, sokaklarımızı saran birçok gizli göz arasında, ışık ve normal çılgınlıklarla dolu, Napoli'de gecenin geçmediğini biliyor musun?
Napoli'de insanlar konuşmaz, biliyor musun?
ve hiç kimse aşık olmaz, hiç kimse ya da neredeyse hiç kimse, yemin ederim Napoli'ye güvenmek için ne olur biliyor musun?
Napoli'de seni seveceğime yemin ettiğimi biliyor musun?
ve hiç kimse hayatta kalmaz, hiç kimse ve ne olursa olsun, bir partide olduğu gibi, bir yolculukta olduğu gibi, çok fark edilmeyen geçmişi unuturuz.
Gel ve şehri gör, çünkü kalmak cesaret ister!
Napoli'de gecenin geçmediğini biliyor musun?
Napoli'de insanlar konuşmaz, biliyor musun?
ve hiç kimse aşık olmaz, hiç kimse ya da neredeyse hiç kimse, yemin ederim Napoli'ye güvenmek için ne olur biliyor musun?
Napoli'de seni seveceğime yemin ettiğimi biliyor musun?
bir partide olduğu gibi, bir yolculukta olduğu gibi, gel ve şehri gör, çünkü kalmak cesaret ister!