Leæther Strip — Don't You Dare Die on Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leæther Strip adlı sanatçının "Don't You Dare Die on Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
White on white is all I see in this cold room
Staring at the plastic tubes connected to you
I feel like the rain outside; I’m falling down
My whole world is standing still without you smiling
Don’t you dare die on me Who am I without you
Don’t you dare die on me Who are we divided
I try to recall the past we shared so far
Both our lives were turned around the day we met
Something wants to stop us now, but we are strong
We’ve both seen the face of death; we know his weakness
They tell me to talk to you, but I don’t know
If I open up my mouth, I might start screaming
All I can is hold your hand and wait for you
I wish I could take your place and all your pain
Don’t you dare die on me Who am I without you
Don’t you dare die on me Who are we divided
All the doctors try to tell me what is wrong
There is not a spot on you they haven’t checked
I know that they try to help, but I am scared
It’s a fucking guessing game; they don’t know shit
Don’t you dare die on me Who am I without you
Don’t you dare die on me Who are we divided
I know that you fight this thing with all your strength
I wish I could be with you and fight beside you
Then I know that if we fail and lose the war
We will know we kicked some ass and stood united
Sleep
Don’t you dare die on me Who am I without you
Don’t you dare die on me Who are we divided
I just ask you to be brave and fight for us We are one, so don’t let go without a battle
You know I will understand if you decide
That this war is too much for your soul to handle
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz üzerine beyaz bu soğuk odada gördüğüm tek şey
Size bağlı plastik tüplere bakıyorum
Dışarıda yağmur gibi hissediyorum; düşüyorum
Tüm dünyam hala duruyor ve sen gülümsemiyorsun.
Benim üzerimde ölmeye cesaret etme sensiz Ben kimim
Ölmeye cüret etme.
Şimdiye kadar paylaştığımız geçmişi hatırlamaya çalışıyorum.
Tanıştığımız gün ikimizin de hayatı değişti.
Bir şey şimdi bizi durdurmak istiyor, ama biz güçlüyüz
İkimiz de ölümün yüzünü gördük; onun zayıflığını biliyoruz
Seninle konuşmamı söylediler ama bilmiyorum.
Eğer ağzımı açarsam, çığlık atmaya başlayabilirim.
Tek yapabildiğim elini tutup seni beklemek.
Keşke senin yerini ve tüm acılarını alabilseydim.
Benim üzerimde ölmeye cesaret etme sensiz Ben kimim
Ölmeye cüret etme.
Bütün doktorlar bana neyin yanlış olduğunu söylemeye çalışıyor
Üzerinde kontrol etmedikleri bir nokta yok.
Yardım etmeye çalıştıklarını biliyorum, ama korkuyorum
Bu lanet bir tahmin oyunu; hiçbir şey bilmiyorlar
Benim üzerimde ölmeye cesaret etme sensiz Ben kimim
Ölmeye cüret etme.
Bu şeyle tüm gücünle savaştığını biliyorum.
Keşke seninle olabilseydim ve yanında savaşabilseydim.
O zaman biliyorum ki eğer başarısız olursak ve savaşı kaybedersek
Bazı kıçları tekmelediğimizi ve birleştiğimizi bileceğiz
Uyku
Benim üzerimde ölmeye cesaret etme sensiz Ben kimim
Ölmeye cüret etme.
Sadece Biz bize cesur ve kavga gibi, bu yüzden bir savaş olmadan bırakma soruyorum
Karar verirsen anlayacağımı biliyorsun.
Bu savaş ruhunun üstesinden gelmek için çok fazla