Leæther Strip — Strap Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leæther Strip adlı sanatçının "Strap Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m in the darkness
Chasing fear
But there is only one thing
I can’t get near
It’s breathing down
My fragile neck
I can taste it’s salty sweat
It’s getting closer everytime
But I can’t look back now
It’s all in my mind
I see a landscape
Shaped in lights
But it’s fading away now
It can’t be right
Strap me down with disillusion
Tie me up in lifelines
Nothing stops my thought from breeding
Nothing’s stopping my mind
All these temptations
Testing my trust
Are closing in now
To fight my lust
These horny voices
Boil in my brain
They want to show me The force of pain
I can’t decide
Which way to chose
I’ve got nothing to win
But a lot to loose
Maybe this life
Wasn’t meant to waste
I’m just moving in circles
With nothing to taste
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta kaldım
Korku kovalamaca
Ama sadece bir şey var
Ben yakın olamam
Yapıştı bu
Kırılgan boynum
Tuzlu terin tadını alabiliyorum.
Her seferinde daha da yakınlaşıyor.
Ama şimdi geçmişe bakayım
Hepsi kafamın içinde
Bir manzara görüyorum
Işık şeklinde
Ama şimdi kayboluyor.
Böyle bir şey mümkün değil
Beni hayal kırıklığı ile bağla
Beni yaşam çizgilerine bağla
Hiçbir şey düşüncemin üremesini engellemez
Hiçbir şey aklımı durduramaz.
Tüm bu günaha
Güvenimi test etmek
Şimdi yaklaşıyor
Şehvetimle savaşmak için
Bu azgın sesler
Beynimde kaynar
Bana acının gücünü göstermek istiyorlar.
Karar veremiyorum
Hangi yolu seçmeliyim
Kazanmak için bir şey var
Ama kaybedecek çok şey var
Belki bu hayat
İsraf etmek için tasarlanmamıştı.
Sadece daireler çiziyorum.
Tatmak için hiçbir şey ile