Le Vibrazioni — Dimmi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Le Vibrazioni adlı sanatçının "Dimmi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uuuh uuuuh uuuh
Sai
Per chi come noi
che forse non sa ma viaggia nel tempo
Dimmi se hai
giàcapito il senso di questa vita che si sporca nel mondo
e poi certe volte mi chiedo se cerchi anche tu nel cielo la luna
che sale e riflette
lo sguardo il pensiero di chi come noi si cerca nel vento
dimmi
che mi osservi
anche quando non mi stai accanto
tu mi stupisci
anche se non sai ridere dei tuoi difetti
dimmi
che mi ascolti
anche quando sei tra gente che non sa e ti confonde
tu te ne stai
lìseduto ad ascoltare il tempo
tu mi stupisci
anche quando stai lìseduto ad ascoltare il tempo
tu mi stupisci
anche quando stai lìseduto ad ascoltare il tempo…
(Grazie a marco per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Uuuh uuuuh uuuh
Bilmek
Bizim gibi insanlar için
kim belki bilmiyor ama zamanda seyahat ediyor
Eğer varsa söyle
Dünyadaki bu kirli yaşamın anlamını zaten anladım
ve sonra bazen merak ediyorum, eğer gökyüzündeki ayı da arıyorsan
bu yükselir ve yansıtır
bakışlar rüzgara bakan bizim gibi olanların düşüncesi
söyle bana
beni seyretmek
yanımda olmadığın zamanlarda bile
beni şaşırtıyorsun
eksikliklerinize nasıl güleceğinizi bilmeseniz bile
söyle bana
beni dinlediğini
bilmediğiniz ve sizi şaşırtmayan insanlar arasında olsanız bile
kal
orada oturmak ve zamanı dinlemek
beni şaşırtıyorsun
orada otururken bile havayı dinliyorsun.
beni şaşırtıyorsun
orada otururken bile havayı dinliyorsun.…
(Bu metin için Marco'ya teşekkürler)