LE1F — Koi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LE1F adlı sanatçının "Koi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, wow
I think I am the hottest toddy at the party
Goddamn
Watch me shake that ass like a calabash
I see it in his eyes, he can’t handle that
Thinking I’m the prize in his Cracker Jacks
I’m making him melt like candle-wax
He stepped to me at the bar
He said that he liked my hair
I didn’t want to be rude
He was trying so hard
So I’m like, «whatever, sure
We can do these shots, why not?
I’ma let you buy me these drinks, lots»
He’s asking me where do I live
And I’m like, «far away, mister, real real far»
I don’t got time for that hullabaloo
I’m not laughing with you, I’m laughing at you
You should go back over there with your crew
And he’s all, «nah, man, what we gon' do?»
You wanna dance but you ain’t got no rhythm
Tell me, how will this transition to kissin'?
He’s all smitten as if the plot thickens, nuh-uh
Read my lips
Listen, I’m sweet but I’m deadly
Just like Coca-cola
I’m hotter than a hot spring
Hotter than Bikram yoga
Boy, come try your luck, four leaf clover
If you ain’t got no swag, then this conversation’s over
You wanna get to know me Wanna be my homie
I just came to party
Not here for you, boy
You should watch what you’re saying
Cause your mouth is crazy
Got me acting shady
And feeling real coy
You’re trying so hard
And it really shows
You say I’m fit
Hmm, thanks, I already know
I’m sorry, well not really
But you and me will never be That’s the way that it goes
I wanna ke and I don’t mean bumps
I mean keke wanna shake my butt
I wanna chill in cuts, sip these cups
Turn around for what? Not you, bruh bruh
I kiss boys but it’s just for stunts
I’m not giving them what they want
Nah, he’s a dim-wit dunce
I’m a big city boy and a real real cunt
I don’t wanna have to be a primadonna
But you talk a whack game, like lulz, oh my god
I wish you’d go away, Abracadabra
Princess Kitana, Kamekameha
You can’t get up on my radar
I think you need to go to swag seminar
All up in my ear talkin' bla-zay blah
But I don’t want none, nah
Dudes wanna holla, I’m skeptical
Cuz I’m really rare like the best of all
I wanna know if you could let them good times roll
Like if I throw it in the air can you catch 'em all?
Ball’s in my court, that’s typical
Checking up on me, physical
My aura, my vibe is so mystical
If you could bag me, that’s a miracle
You wanna get to know me Wanna be my homie
I just came to party
Not here for you, boy
You should watch what you’re saying
Cause your mouth is crazy
Got me acting shady
And feeling real coy
You’re trying so hard
And it really shows
You say I’m fit
Hmm, thanks, I already know
I’m sorry, well not really
But you and me will never be That’s the way that it goes
You ain’t catching nothing
But you keep throwing these lines out
I think you need to practice shutting your mouth
You swimming upstream just to get to me But I don’t think we have a chemistry
Koi, koi
Koi, koi
Koi, koi
Koi, koi
You wanna get to know me Wanna be my homie
I just came to party
Not here for you, boy
You should watch what you’re saying
Cause your mouth is crazy
Got me acting shady
And feeling real coy
You’re trying so hard
And it really shows
You say I’m fit
Hmm, thanks, I already know
I’m sorry, well not really
But you and me will never be That’s the way that it goes
Şarkı sözü çevirisi
Oh, wow
Sanırım partideki en ateşli toddy benim.
Olası
Bir calabash gibi kıçını salla beni izle
Gözlerinde görüyorum, bunu kaldıramaz.
Onun kraker Krikolarında ödül olduğumu düşünüyor.
Onu mum gibi eritiyorum.
Barda bana doğru yürüdü.
Saçımı sevdiğini söyledi.
Kabalık etmek istemedim
Çok zor çalışıyordu
«Her ne kadar ben
Bu çekimleri yapabiliriz, neden olmasın?
Bana bu içecekleri ısmarlamana izin vereceğim.»
Bana nerede yaşadığımı soruyor.
Ve ben de, " çok uzak, bayım, çok uzak, çok uzak»
Bu hullabaloo için zamanım yok
Seninle gülmüyorum, sana gülüyorum.
Ekibinle birlikte oraya geri dönmelisin.
Ve hepsi, " hayır, dostum, ne yapacağız?»
Dans etmek istiyorsun ama ritmin yok.
Söylesene, öpüşmeye geçiş nasıl olacak?
Sanki arsa kalınlaşıyor, nuh-uh
Dudaklarımı oku
Dinle, ben tatlıyım ama ölümcülüm.
Tıpkı Coca-cola gibi
Bir kaplıcadan daha sıcakım.
Bikram yoga daha sıcak
Evlat, gel şansını dene, dört yapraklı yonca
Eğer hiç yağma yoksa, o zaman bu konuşma sona erer
Beni tanımak ister kankam olmak İstiyorsun
Sadece partiye geldim.
Senin için burada değilim, evlat.
Söylediklerine dikkat etmelisin.
Çünkü ağzın deli.
Beni gölgeli davranmaya zorladı
Ve gerçek utangaç hissetmek
Çok çabalıyorsun
Ve gerçekten gösterir
Uygun olduğumu söylüyorsun
Hmm, teşekkürler, zaten biliyorum
Gerçekten özür dilerim, iyi değil
Ama sen ve ben asla olmayacağız.
Ke istiyorum ve yumru demek istemiyorum
Keke kıçımı sallamak istiyorum demek istiyorum
Kesimlerde rahatlamak istiyorum, bu bardakları yudumlayın
Ne için döneyim? Yok, kardeşim kardeşim
Çocukları öpüyorum ama bu sadece Dublörler için
Onlara istediklerini vermeyeceğim.
Hayır, o aptalın teki.
Ben büyük bir şehir çocuğu ve gerçek bir amcık
Primadonna olmak istemiyorum.
Ama lulz gibi saçma bir oyundan bahsediyorsun, Aman Tanrım
Keşke gitsen Abrakadabra.
Prenses Kitana, Kamekameha
Radarıma giremezsin.
Bence yağma seminerine gitmelisin.
Tüm Yukarı içinde benim ear talkin ' bla-zay blah
Ama ben istemiyorum, hayır
Dudes bağırmak istiyorum, şüpheciyim
Çünkü en iyisi gibi çok nadirim.
İyi zamanlarına izin verip vermeyeceğini bilmek istiyorum.
Havaya fırlatırsam hepsini yakalayabilir misin?
Top benim sahamda, bu tipik.
Beni kontrol ediyor, fiziksel
Benim aura, benim vibe çok mistik
Beni paketleyebilseydin, bu bir mucize olurdu.
Beni tanımak ister kankam olmak İstiyorsun
Sadece partiye geldim.
Senin için burada değilim, evlat.
Söylediklerine dikkat etmelisin.
Çünkü ağzın deli.
Beni gölgeli davranmaya zorladı
Ve gerçek utangaç hissetmek
Çok çabalıyorsun
Ve gerçekten gösterir
Uygun olduğumu söylüyorsun
Hmm, teşekkürler, zaten biliyorum
Gerçekten özür dilerim, iyi değil
Ama sen ve ben asla olmayacağız.
Hiçbir şey yakalayamazsın.
Ama bu satırları atmaya devam ediyorsun.
Bence ağzını kapatmaya çalışmalısın.
Sadece bana ulaşmak için yukarı doğru yüzüyorsun ama bir kimyamız olduğunu sanmıyorum.
Koi, koi.
Koi, koi.
Koi, koi.
Koi, koi.
Beni tanımak ister kankam olmak İstiyorsun
Sadece partiye geldim.
Senin için burada değilim, evlat.
Söylediklerine dikkat etmelisin.
Çünkü ağzın deli.
Beni gölgeli davranmaya zorladı
Ve gerçek utangaç hissetmek
Çok çabalıyorsun
Ve gerçekten gösterir
Uygun olduğumu söylüyorsun
Hmm, teşekkürler, zaten biliyorum
Gerçekten özür dilerim, iyi değil
Ama sen ve ben asla olmayacağız.