Léa Castel — Abîmée şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Léa Castel adlı sanatçının "Abîmée" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comme des fantômes téléguidés
On suit la foule, la croix
Les journaux télévisés
Tout s'écroule autour de moi
Dites-moi que peut-on voir
Seul dans le noir quand le tonnerre se réveil
Les enfants des boulevards vivent des nuits sans sommeil
Sens-tu le vide autour?
Imaginer sa vie
Dans un élan d’amour
Comme une enfant abîmée
Perdu dans ses nuits oubliées
Dites-moi comment faire semblant
Je me perds dans la machine du temps
Comme une enfant abîmée
Dans un décor inanimé
Dites-moi comment faire semblant
Je me perds dans la machine du temps
Si noyer dans l’incertitude
Des lendemains et flotter
Au milieu du bitume
Sous un soleil éteint
Faut-il baissé la tête
Ramasser les miettes
Et faire semblant de rêver
Puisqu’aucune de mes larmes
Ni pourra rien changer
Sens-tu le vide autour?
Imaginer sa vie
Dans un élan d’amour
Comme une enfant abîmée
Perdu dans ses nuits oubliées
Dites-moi comment faire semblant
Je me perds dans la machine du temps
Comme une enfant abîmée
Dans un décor inanimé
Dites-moi comment faire semblant
Je me perds dans la machine du temps
Le monde devient sourd
Et je ne suis qu’un cri
Un appel au secours
Comme une enfant abîmée
Perdu dans ses nuits oubliées
Dites-moi comment faire semblant
Je me perds dans la machine du temps
Comme une enfant abîmée
Dans un décor inanimé
Dites-moi comment faire semblant
Je me perds dans la machine du temps
Comme une enfant abîmée
Perdu dans ses nuits oubliées
Dites-moi comment faire semblant
Je me perds dans la machine du temps
Comme une enfant abîmée
Dans un décor inanimé
Dites-moi comment faire semblant
Je me perds dans la machine du temps
Şarkı sözü çevirisi
Uzaktan kumandalı hayaletler gibi
Kalabalığı takip ediyoruz, Haç
Televizyon haberleri
Çevremdeki her şey parçalanıyor.
Söyle bana ne görebiliriz
Gök gürültüsü uyandığında karanlıkta yalnız
Bulvar çocukları uykusuz geceler yaşıyor
Etrafındaki boşluğu hissediyor musun?
Hayatını hayal et
Aşk acele
Hasarlı bir çocuk gibi
Unutulmuş gecelerinde kayboldu
Bana nasıl davranacağımı söyle
Zaman makinesinde kayboluyorum.
Hasarlı bir çocuk gibi
Cansız bir ortamda
Bana nasıl davranacağımı söyle
Zaman makinesinde kayboluyorum.
Belirsizlik içinde boğulmak
Sonraki gün ve şamandıra
Bitüm ortasında
Bir güneş altında kapalı
Başımızı indirmeli miyiz
Kırıntıları toplamak
Ve hayal kuruyormuş gibi davran
Gözyaşlarımın hiçbiri
Ne de hiçbir şeyi değiştiremez
Etrafındaki boşluğu hissediyor musun?
Hayatını hayal et
Aşk acele
Hasarlı bir çocuk gibi
Unutulmuş gecelerinde kayboldu
Bana nasıl davranacağımı söyle
Zaman makinesinde kayboluyorum.
Hasarlı bir çocuk gibi
Cansız bir ortamda
Bana nasıl davranacağımı söyle
Zaman makinesinde kayboluyorum.
Dünya sağır oluyor
Ve ben sadece bir çığlık
Yardım çağrısı
Hasarlı bir çocuk gibi
Unutulmuş gecelerinde kayboldu
Bana nasıl davranacağımı söyle
Zaman makinesinde kayboluyorum.
Hasarlı bir çocuk gibi
Cansız bir ortamda
Bana nasıl davranacağımı söyle
Zaman makinesinde kayboluyorum.
Hasarlı bir çocuk gibi
Unutulmuş gecelerinde kayboldu
Bana nasıl davranacağımı söyle
Zaman makinesinde kayboluyorum.
Hasarlı bir çocuk gibi
Cansız bir ortamda
Bana nasıl davranacağımı söyle
Zaman makinesinde kayboluyorum.