Lea Salonga — Do You Hear It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lea Salonga adlı sanatçının "Do You Hear It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A candle in the dark
Slowly fading away
Just like that little echo
Do you hear it cutting through the night
Somewhere along the stars
A wish is sent by a fragile heart
Listen as it beats
Longing for something deep inside
Fly high up a mountain
A new door to explore
A journey to new horizons
Is this too much for one wish
To be so free, to be just me
Do you hear that whisper in the dark
One voice, slowly, softly
Searching for the memory
To sing life’s harmony
(repeat Chorus except last line)
Do you hear it, do you hear me
Do you hear my whisper in the dark
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta bir mum
Yavaş yavaş soluyor
Tıpkı o küçük yankı gibi
Gece boyunca kesildiğini duyuyor musun
Yıldızlar boyunca bir yerlerde
Bir dilek kırılgan bir kalp tarafından gönderilir
Nasıl attığını dinle
Derinlerde bir şey için özlem
Yüksek bir dağa uçun
Keşfetmek için yeni bir kapı
Yeni ufuklara yolculuk
Bu bir dilek için çok mu fazla
Bu kadar özgür olmak, sadece ben olmak
Karanlıkta bu fısıltıyı duyuyor musun
Bir ses, yavaşça, usulca
Bellek aranıyor
Hayatın uyumunu söylemek için
(son satır hariç Koroyu tekrarlayın)
Duyuyor musun, duyuyor musun beni
Karanlıkta fısıltımı duyuyor musun