Lea Salonga — Even If şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lea Salonga adlı sanatçının "Even If" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All those sleepless nights
All the tears I cried
All the pain I kept inside
I kept asking myself why
You had to say goodbye
Was it just a dream
When you said to me That there is someone new in your life
You could have at least lied
The truth just scared me Even if…
You mean the whole damn world to me
I can forget youwait and see
I can be strong even without you
I can't waste my life forever
Hoping you'd come back to me But deep inside I know
I'll be waiting here for you
(instrumental)
Even if…
You mean the whole damn world to me
I can forget youwait and see
I can be strong even without you
I can't waste my life forever
Hoping you'd come back to me But deep inside I know
I'll be waiting here for you
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu uykusuz geceler
Ağladığım tüm gözyaşları
İçinde tuttuğum tüm acılar
Kendi kendime sordum durdum neden
Veda etmek zorundaydın.
Sadece bir rüyaydı
Bana hayatında yeni biri olduğunu söylediğinde
En azından yalan söyleyebilirdin.
Gerçeği sadece beni Bile korkuttu …
Benim için tüm lanet dünyayı kastediyorsun.
Seni unutabilirim bekle ve gör
Sensiz bile güçlü olabilirim.
Hayatımı sonsuza dek harcayamam.
Bana geri döneceğini umuyordum ama derinlerde biliyorum.
Seni burada bekliyor olacağım
(etkili)
Bile…
Benim için tüm lanet dünyayı kastediyorsun.
Seni unutabilirim bekle ve gör
Sensiz bile güçlü olabilirim.
Hayatımı sonsuza dek harcayamam.
Bana geri döneceğini umuyordum ama derinlerde biliyorum.
Seni burada bekliyor olacağım