Lea Salonga — Every Time We Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Lea Salonga adlı sanatçının "Every Time We Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Here we are at the crossroads again
And neither of us knows the right way
So here we go trying to get by
The limits of our yesterdays
And if it brings us down
It wouldn’t be the first time
Over and over, we put our hearts on the line
Everytime we fall
We get a little stronger, baby
Everytime we walk away
It hurts a little more
Someday we may find
We can make it last this time
Until then, we give it all
Everytime we fall (ohh)
When you’re gone
Still burning me
And I’m jealous of the sun that warms you
And still I know
I’m walkin' in your dreams
And I ain’t seen the last of you
Coz there’s a part of you
That never really leaves
Over and over
You keep coming back to me
(Repeat Chorus)
Bridge:
When one road ends
There’s always another one to try
So we’re goin' through these changes
Time and time again
You and me, there’s no good-bye
No good-bye
Coz there’s a part of you
That never really leaves
Over and over
You keep coming back to me
Everytime we fall, ohhh
I feel its getting stronger, baby
Stronger, baby. Stronger, baby
(Repeat Chorus)
Everytime we fall
(Only makes us stronger)
Everytime we walk away
(Hurts just a little bit more)
Someday we may find
(We can make it last this time)
Until then we give it all
Everytime we fall
Everytime we fall
(We get a litle stronger baby)
Everytime we walk away
(Hurts just a little bit more)
Someday we may find
We can make it, we cam make it
Until then we give it all
Everytime we fall

Şarkı sözü çevirisi

İşte yine kavşaktayız.
Ve ikimiz de doğru yolu bilmiyoruz
İşte burada geçinmeye çalışıyoruz
Bizim yesterdays sınırları
Ve eğer bizi aşağı indirirse
Bu ilk kez olmaz
Tekrar tekrar, kalplerimizi tehlikeye atıyoruz.
Her düştüğümüzde
Biraz daha güçlendik, bebeğim.
Her gittiğimizde
Biraz daha acıtıyor
Bir gün bulabiliriz
Bu sefer dayanmasını sağlayabiliriz.
O zamana kadar, her şeyi veriyoruz
Her düştüğümüzde (ohh)
Gittiğin zaman
Hala beni yakıyor
Ve seni ısıtan güneşi kıskanıyorum
Ve yine de biliyorum
Rüyalarında yürüyorum.
Ve seni son kez görmedim.
Sen Coz bir parçası
Bu asla gerçekten ayrılmıyor
Tekrar tekrar
Bana geri dönüp duruyorsun.
(Koroyu Tekrarla)
Köprü:
Bir yol sona erdiğinde
Her zaman denemek için başka bir tane var
Bu yüzden bu değişiklikleri gözden geçiriyoruz
Zaman ve tekrar tekrar
Sen ve ben, veda yok
Hayır güle güle
Sen Coz bir parçası
Bu asla gerçekten ayrılmıyor
Tekrar tekrar
Bana geri dönüp duruyorsun.
Her düştüğümüzde, ohhh
Güçlendiğini hissediyorum, bebeğim.
Daha güçlü, bebeğim. Daha güçlü, bebeğim
(Koroyu Tekrarla)
Her düştüğümüzde
(Sadece bizi daha güçlü yapar)
Her gittiğimizde
(Sadece biraz daha acıyor)
Bir gün bulabiliriz
(Bu sefer son yapabiliriz)
O zamana kadar her şeyi veriyoruz
Her düştüğümüzde
Her düştüğümüzde
(Biraz daha güçlü bir bebek alıyoruz)
Her gittiğimizde
(Sadece biraz daha acıyor)
Bir gün bulabiliriz
Başarabiliriz, başarabiliriz.
O zamana kadar her şeyi veriyoruz
Her düştüğümüzde